lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Pentimento

David Bustamante — перевод и текст песни
O tú, o nada

David Bustamante Pentimento (2006) O tú, o nada
5.0 1
O tú, o nada
O tú, o nada
David Bustamante

O tú, o nada

Ты или ничего

Amor, ¿no sabes qué hora es?Любовь моя, ты знаешь, который час?
No por favor no digas nadaНет, пожалуйста, ничего не говори,
Yo lo sé todo ya lo vesВидишь ли, я уже обо всем знаю,
Cierra la puerta y callaЗакрой дверь и молчи.
Que coincidencia estar allíКакое совпадение, что я был здесь,
Cerrando el paso de una lágrimaПытаясь сдержать слезы,
Era evidente eras felizВ то время как ты была счастлива,
Y yo me tuve lástimaА я страдал от боли.
Amada mía adúlteraЛюбимая моя, изменница,
Mi gran amorМоя большая любовь,
Mi niña mimadaМоя избалованная девочка,
Date la vuelta y óyemeОбернись и услышь меня:
O tú, o nadaТы или ничего!
Amor, ¿no sabes qué hora es?Любовь моя, ты знаешь, который час?
No por favor no digas nadaНет, пожалуйста, ничего не говори,
Yo lo sé todo ya lo vesВидишь ли, я уже обо всем знаю,
Cierra la puerta y callaЗакрой дверь и молчи.
Quizás la culpa ha sido míaМожет быть, это я виноват,
Por no leer en tu miradaЧто не прочел по твоему взгляду.
Ven, que la noche está muy fríaВернись, ведь ночь так холодна,
No quiero que te vayasЯ не хочу, чтобы ты уходила.
Amada mía adúlteraЛюбимая моя, изменница,
Mi gran amorМоя большая любовь,
Mi niña mimadaМоя избалованная девочка,
Date la vuelta y óyemeОбернись и услышь меня:
O tú, o nadaТы или ничего!
Amada mía adúlteraЛюбимая моя, изменница,
Mi gran amorМоя большая любовь,
Mi niña mimadaМоя избалованная девочка,
Date la vuelta y óyemeОбернись и услышь меня:
O tú, o nadaТы или ничего!
Date la vuelta y óyemeОбернись и услышь меня:
Óyeme o tú, o nadaТы или ничего!
Кавер-версия композиции Pablo Abraira, записанной в 1976 году.
... развернуть комментарий

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 12 ноября 2011

Понравился перевод?

*****
Перевод песни O tú, o nada — David Bustamante Рейтинг: 5 / 5    4 мнений

David Bustamante

David Bustamante

Давид Бустаманте — испанский поп-певец, ставший звездой после Operación Triunfo 2001 и превративший телевизионный старт в долгую карьеру с хитами, платиновыми релизами и бесконечными турами. От ранних баллад до латинских проектов и альбома Inédito, он остается заметным героем сцены и ТВ — и продолжает собирать свою историю заново.

полная биография

Этот альбом

Pentimento
Pentimento (2006)
Угадай мелодию! David Bustamante Играть >

Видео

Топ сегодня