Войти с форума
Регистрация на форуме
David Bowie — перевод песни
Jump they say
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у David Bowie появятся новые переводы
4.9
12
Jump they say
Они говорят прыгать
When comes the shaking manКогда появляется трясущийся человек
A nation in his eyesНарод в его глазах
Striped with blood and emblazed tattooРасполосованный кровью и украшенный тату
Streaking cathedral spireИспещряя шпиль кафедрального собора
They sayОни говорят
They sayОни говорят
They sayОни говорят
"He has no brain""У него нет мозгов"
They sayОни говорят
"He has no mood""У него нет настроения"
They sayОни говорят
"He was born again""Он родился заново"
They sayОни говорят
"Look at him climb""Посмотри, как он взбирается"
They say, "Jump"Они говорят, "Прыгай"
They say, "Jump"Они говорят, "Прыгай"
They sayОни говорят
"He has two Gods""У него два Бога"
They sayОни говорят
"He has no fear""Он бесстрашный"
They sayОни говорят
"He has no eyes""У него нет глаз"
They sayОни говорят
"He has no mouth""У него нет рта"
They say, "Hey, that's really something"Они говорят, "Хэй, в этом что-то есть"
They feel he should get some timeОни считают, у него ещё есть немного времени
I say he should watch his assА я говорю, он должен приглядывать за своей задницей
My friend, don't listen to the crowdМой друг, не слушай толпу
They say, "Jump"Они говорят, "Прыгай"
They say, "Jump"Они говорят, "Прыгай"
Watch outОсторожно!
Watch outБерегись!
They say, "Hey, that's really something"Они говорят, "Хэй, в этом что-то есть"
They feel he should get some timeОни считают, у него ещё есть немного времени
I say he should watch his assА я говорю, он должен приглядывать за своей задницей
My friend don't listen to the crowdМой друг, не слушай толпу
They say, "Jump"Они говорят, "Прыгай"
JumpПрыгай!
Got to believe somebodyПросто доверься кому-нибудь
They say, "Jump"Они говорят, "Прыгай"
JumpПрыгай!
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Jump they say — David Bowie
Рейтинг: 4.9 / 5 23 мнений
David Bowie
Дэвид Боуи — артист, который превратил перемены в свой главный стиль. От «Space Oddity» и глэм-эпохи Ziggy Stardust до соула, «Берлинской трилогии», поп-триумфа Let’s Dance и финального Blackstar — он постоянно расширял границы рок- и поп-музыки. Его влияние чувствуется в звучании, моде и визуальной культуре до сих пор.
полная биография