A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Diving into darkness

Darkseed — перевод песни
Rain

Darkseed Diving into darkness (2000) Rain

5.0

2

Rain

Darkseed

Rain

Дождь

When the day comes you wish it darkКогда наступает день, ты мечтаешь о ночи.

Life's black window of your soulЖизнь — черное окно в твою душу.

When the day comesКогда наступает день,

You wish I'm deadТы хочешь, чтобы я был мертв —

Black temptation in your headМрачное искушение в твоей голове.

I'm walking down this dying landЯ шагаю по этой гибнущей земле,

step by step, walk for walkШаг за шагом, тропа за тропой,

The autumn rain rains on my lifeОсенний дождь орошает мою жизнь,

drop for drop, tear for tearКапля за каплей, слеза за слезой.

When your lies come I wish you're goneЯ устал слышать твою ложь, исчезни,

The pulse of your veins under iceПульс в твоих венах подо льдом.

When I look into your heart I find a desertВ твоем сердце я вижу пустыню,

where you let hot rain falling burnГде землю обжигает кипящий дождь.

I'm walking down this dying landЯ шагаю по этой гибнущей земле —

step by step, walk for walkШаг за шагом, тропа за тропой,

The autumn rain rains on my lifeОсенний дождь орошает мою жизнь —

drop for drop, tear for tearКапля за каплей, слеза за слезой.

When the day comes you wish it darkКогда наступает день, ты мечтаешь о ночи.

Life's black window of your soulЖизнь — черное окно в твою душу.

Let the hot rain falling burnПусть небо прольется жгучим дождем —

Tell your heart it has to learnПреподай своему сердцу урок.

Let the hot rain falling burnПусть небо прольется жгучим дождем,

Keep your thoughtful land aliveЧтобы поддержать жизнь в твоих задумчивых землях.

... развернуть комментарий

Елена
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 10 апреля 2013

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни Rain — Darkseed Рейтинг: 5 / 5 2 мнений

Darkseed

Darkseed

Darkseed — мюнхенская группа, которая стартовала в 1992-м с мрачного андеграунда и постепенно пришла к gothic metal с мелодичным сердцем. Их история — это смены вокалистов, стилевые развороты и несколько “жизней” одной дискографии: от Midnight Solemnly Dance и Give Me Light до Ultimate Darkness и камбэка Poison Awaits.

полная биография

Этот альбом

Diving into darkness

Diving into darkness (2000)

Угадай мелодию! Darkseed Играть >

Видео

Топ сегодня