A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Diving into darkness

Darkseed — перевод и текст песни
Many wills

Darkseed Diving into darkness (2000) Many wills

5.0

4

Many wills

Darkseed

Many wills

Многие мечты

I'm lying on my bed nowЯ лежу на своей кровати,

No morning gives me promiseИ утро не предвещает мне

of a glorious dayСлавного дня.

Will happiness return?Вернется ли ко мне счастье?

I overdrink the dayЯ напиваюсь днем

I overdring the nightИ напиваюсь ночью.

I'm drinking forth myselfЯ напиваюсь до беспамятства,

abroad to an empty lossУтрачивая чувство реальности,

down to a sunless seaПогружаясь в темное море,

to drown in my own miseryЧтобы раствориться в собственной печали.

Will my happiness return?Вернется ли ко мне счастье?

Will the night lay to rest?Уснет ли ночь вечным сном?

Future-expectations there?Появится ли надежда?

Hopeful promise anywhere?Обещано ли мне лучшее будущее?

Will my happiness return?Вернется ли ко мне счастье?

Will the night lay to rest?Уснет ли ночь вечным сном?

Will the rainbow bridge my ways?Укажет ли радуга мне путь?

Will there be glorious days?Будут ли в моей жизни славные дни?

I'm a stranger for the worldЯ чужой в этом мире,

Nevermore to danceБольше нет желания танцевать,

Isolation in my roomsЯ запираюсь от мира в четырех стенах.

Oh hell that I was bornКакого черта я родился?

Too many wills that don't come trueСлишком многие мечты не сбываются,

No chance to realizeИ нет шанса их воплотить.

The final countown, final flightФинальный обратный отсчет и последний полет

to false illusions, astral suicideВ объятия ложных иллюзий, астральный суицид.

I'll stop my sadness, use the keyЯ прекращу свои муки с помощью ключа,

to the outlet of my miseryКоторый избавит меня от этих страданий.

... развернуть комментарий

Елена
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 11 апреля 2013

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни Many wills — Darkseed Рейтинг: 5 / 5 4 мнений

Darkseed

Darkseed

Darkseed — мюнхенская группа, которая стартовала в 1992-м с мрачного андеграунда и постепенно пришла к gothic metal с мелодичным сердцем. Их история — это смены вокалистов, стилевые развороты и несколько “жизней” одной дискографии: от Midnight Solemnly Dance и Give Me Light до Ultimate Darkness и камбэка Poison Awaits.

полная биография

Этот альбом

Diving into darkness

Diving into darkness (2000)

Угадай мелодию! Darkseed Играть >

Видео

Топ сегодня