Перевод песни Can't find you (Darkseed)

I'm standing at the coast
and I listen to the waves
I'm searching for a place
to anchor my heart
But the water is too deep
to find you

I'm drifting away
washed to the shore
Sand in my eyes
I can't find you
I'm searching stone for stone
I'm diving blue for blue
I'm diving deep in you
but I can't find you

Waters wash my soul
I listen to the waves
telling stories far from home
They live and breathe and break
they're washing clear my soul

I'm searching for a place
to anchor my heart
But the water is too deep
to find you

Я стою на берегу
И прислушиваюсь к волнам,
Я хочу отыскать тихую гавань,
Где мое сердце обрело бы покой,
Но вода слишком глубока,
Чтобы найти тебя.

Я плыву по течению,
Волна выносит меня на берег,
Песок застилает глаза,
Я не могу тебя найти.
Я ищу под каждым камнем,
Ныряю в каждое море,
Я тону в тебе,
Но не могу тебя найти.

Морская вода омывает мою душу,
Я прислушиваюсь к волнам,
Шепчущим о дальних берегах,
Они живут, и дышат, и бьются о берег,
Они даруют мне очищение.

Я хочу отыскать тихую гавань,
Где мое сердце обрело бы покой,
Но вода слишком глубока,
Чтобы найти тебя.