Войти с форума
Регистрация на форуме
Fragments of time Перевод и текст песни Daft Punk
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Daft Punk появятся новые переводы
5.0
3
Fragments of time
Фрагменты времени
Driving this road down to paradise Еду по этой дороге в рай,
Letting the sunlight into my eyes Впуская в глаза солнечный свет.
Our only plan is to improvise Наш единственный план — импровизировать,
And it's crystal clear that I don't ever want it to end И само собой, я не хочу, чтобы это заканчивалось.
If I had my way, I would never leave Была бы моя воля, я бы никогда не уходил,
Keep building these random memories Продолжая строить эти случайные воспоминания,
Turning our days into melodies Превращая нашу жизнь в мелодии,
But since I can't stay Но так как я не могу остаться...
I'll just keep playing back Я просто продолжу проигрывать
These fragments of time Эти фрагменты времени.
Everywhere I go Куда бы я ни пошел,
These moments will shine Эти моменты будут сиять.
I'll just keep playing back Я просто продолжу проигрывать
These fragments of time Эти фрагменты времени.
Everywhere I go Куда бы я ни пошел,
These moments will shine Эти моменты будут сиять.
Familiar faces I've never seen Знакомые лица, которые я никогда не видел,
Living the gold and the silver dream Живу бесценной мечтой,
Making me feel like I'm seventeen Почувствовав себя 17-летним.
And it's crystal clear that I don't ever want it to end И само собой, я не хочу, чтобы это заканчивалось.
If I had my way, I would never leave Была бы моя воля, я бы никогда не уходил,
Keep building these random memories Продолжая строить эти случайные воспоминания,
Turning our days into melodies Превращая нашу жизнь в мелодии,
But since I can't stay Но так как я не могу остаться...
I'll just keep playing back Я просто продолжу проигрывать
These fragments of time Эти фрагменты времени.
Everywhere I go Куда бы я ни пошел,
These moments will shine Эти моменты будут сиять.
I'll just keep playing back Я просто продолжу проигрывать
These fragments of time Эти фрагменты времени.
Everywhere I go Куда бы я ни пошел,
These moments will shine Эти моменты будут сиять.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Fragments of time — Daft Punk
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Daft Punk
Daft Punk — французский дуэт, который превратил хаус в поп-миф. От сырого драйва Homework и сияния Discovery до концертной революции Alive 2007 и ретро-футуризма Random Access Memories — они всегда строили целый мир вокруг музыки. Маски, контроль над публичностью и точный продакшен сделали их символом эпохи.
полная биографияЭтот альбом
Random access memories
(2013)
- 1. Give life back to music
- 2. The game of love
-
3.
Giorgio by Moroder
-
4.
Within
-
5.
Instant crush
-
6.
Lose yourself to dance
- 7. Touch
-
8.
Get lucky
- 9. Beyond
- 11. Fragments of time
- 12. Doin' it right