Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Fragments of time (Daft Punk)

Fragments of time

Фрагменты времени


Driving this road down to paradise
Letting the sunlight into my eyes
Our only plan is to improvise
And it's crystal clear that I don't ever want it to end
If I had my way, I would never leave
Keep building these random memories
Turning our days into melodies
But since I can't stay

I'll just keep playing back
These fragments of time
Everywhere I go
These moments will shine
I'll just keep playing back
These fragments of time
Everywhere I go
These moments will shine

Familiar faces I've never seen
Living the gold and the silver dream
Making me feel like I'm seventeen
And it's crystal clear that I don't ever want it to end
If I had my way, I would never leave
Keep building these random memories
Turning our days into melodies
But since I can't stay

I'll just keep playing back
These fragments of time
Everywhere I go
These moments will shine
I'll just keep playing back
These fragments of time
Everywhere I go
These moments will shine

Еду по этой дороге в рай,
Впуская в глаза солнечный свет.
Наш единственный план — импровизировать,
И само собой, я не хочу, чтобы это заканчивалось.
Была бы моя воля, я бы никогда не уходил,
Продолжая строить эти случайные воспоминания,
Превращая нашу жизнь в мелодии,
Но так как я не могу остаться...

Я просто продолжу проигрывать
Эти фрагменты времени.
Куда бы я ни пошел,
Эти моменты будут сиять.
Я просто продолжу проигрывать
Эти фрагменты времени.
Куда бы я ни пошел,
Эти моменты будут сиять.

Знакомые лица, которые я никогда не видел,
Живу бесценной мечтой,
Почувствовав себя 17-летним.
И само собой, я не хочу, чтобы это заканчивалось.
Была бы моя воля, я бы никогда не уходил,
Продолжая строить эти случайные воспоминания,
Превращая нашу жизнь в мелодии,
Но так как я не могу остаться...

Я просто продолжу проигрывать
Эти фрагменты времени.
Куда бы я ни пошел,
Эти моменты будут сиять.
Я просто продолжу проигрывать
Эти фрагменты времени.
Куда бы я ни пошел,
Эти моменты будут сиять.

Автор перевода — Milinka7425
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Fragments of time — Daft Punk Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Вчера

17.04.(1980) День Рождения испанского певца, гитариста и композитора David Otero