Войти с форума
Регистрация на форуме
Cyndi Lauper — перевод песни
Heartaches by the numbers
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Cyndi Lauper появятся новые переводы
5.0
3
Heartaches by the numbers
Страдания по порядку
Heartache number oneСтрадание номер один
Was when you left me,Было когда ты оставил меня,
A number that I never knewЧисло, я никогда не знала,
It would hurt this wayЧто оно может причинить такую боль
Heartache number twoСтрадание номер два
Was when you came back againБыло когда ты вернулся
You came back and never meant to stayТы вернулся, но никогда не думал остаться
I've got heartaches by the number,Мои страдания по порядку,
Troubles by the storeЯ работаю в убыток
Every day you love me less,Каждый день ты любишь меня меньше,
Each day I love you moreКаждый день я люблю тебя сильнее,
Yes, I've got heartaches by the number,Да, страдания по порядку,
Love that I can't winЛюбовь, которую я не могу выиграть
But the day that I stop countingНо, день, когда я перестану считать
It's the day my world will endЭто день, когда мой мир закончится
Heartache number threeСтрадание номер три
Was when you called meБыло, когда ты позвонил мне
And said that you wereИ сказал, что ты
Coming home to stayИдешь домой, чтобы остаться
With open heart I've waited for youС открытым сердцем я ждала, что ты
To knock at the doorПостучишь в дверь
I've waited, but you must've lost your way!Я ждала, но ты. наверно, заблудился!
I've got heartaches by the number,Мои страдания по порядку,
Troubles by the storeЯ работаю в убыток
Every day you love me less,Каждый день ты любишь меня меньше,
Each day I love you moreКаждый день я люблю тебя сильнее,
Yes, I've got heartaches by the number,Да, страдания по порядку,
Love that I can't winЛюбовь, которую я не могу выиграть
But the day that I stop countingНо, день, когда я перестану считать
It's the day my world will endЭто день, когда мой мир закончится
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Heartaches by the numbers — Cyndi Lauper
Рейтинг: 5 / 5 3 мнений
Cyndi Lauper
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
Detour
(2016)
- 5. Heartaches by the numbers
- 6. The end of the world
- 7. Night life
- 8. Begging to you
- 10. I fall to pieces
- 11. I want to be a cowboy's sweetheart
-
12.
Hard candy Christmas
