Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Don't you say I didn't warn you (Cyan Kicks)

Don't you say I didn't warn you

Не говори, что я не предупреждала тебя


Welcome, Darling
I've been waiting
I'll be your wretched muse
Don't you say I didn't warn you
Don't you say I didn't warn you

I'm like Novocain
Put you under feel no pain
Once you get a taste
You will never be the same
You say you want more
Careful what you wish for
'Cause if you break my heart
I'll break your favorite guitar

Warning signs will you like me the way I am?

Welcome, Darling
I've been waiting
I'll be your wretched muse
Don't you say I didn't warn you
Sirens sounding
You should listen
I'll leave your head confused
Don't you say I didn't warn you

I'm a wild ride
Killer what a soft side
I look like summer time
But you know I'm dead inside
I'm all-or-nothing
I promise I'm not bluffing
A pretty little nightmare

Welcome, Darling
I've been waiting
I'll be your wretched muse
Don't you say I didn't warn you
Sirens sounding
You should listen
I'll leave your head confused
Don't you say I didn't warn you

Don't you say I didn't warn you
Don't you say I didn't warn you
Don't you say I didn't warn you
Don't you say I didn't warn you
Don't you say I didn't warn you
Don't you say I didn't warn you
Don't you say I didn't warn you
Don't you say I didn't warn you
Don't you say I didn't warn you
Don't you say I didn't warn you

Welcome, Darling
I've been waiting
I'll be your wretched muse
Don't you say I didn't warn you
Sirens sounding
You should listen
I'll leave your head confused
Don't you say I didn't warn you

Don't you say I didn't warn you
Don't you say I didn't warn you
Don't you say I didn't warn you
Don't you say I didn't warn you

Приветик, дорогой,
Я так ждала тебя,
Я буду твоей несчастной музой,
Не говори, что я не предупреждала тебя.
Не говори, что я не предупреждала тебя.

Я словно новокаин,
Под которым ты не ощущаешь боли.
Попробовав однажды,
Ты уже никогда не будешь прежним.
Говоришь, тебе хочется большего,
Осторожнее с желаниями.
Ведь если ты разобьёшь мне сердце,
Я разобью твою любимую гитару.

Спрошу заранее: полюбишь мою истинную натуру?

Приветик, дорогой,
Я так ждала тебя,
Я буду твоей несчастной музой,
Не говори, что я не предупреждала тебя.
Сирены завывают,
Тебе стоит прислушаться,
Я запутаю все твои мысли,
Не говори, что я не предупреждала тебя.

Я дикая авантюра,
Убийца с нежной душой.
Я словно летняя пора,
Но ты знаешь, внутри я мертва.
Я максималистка,
Уверяю тебя, я не блефую,
Я милый маленький кошмар.

Приветик, дорогой,
Я так ждала тебя,
Я буду твоей несчастной музой,
Не говори, что я не предупреждала тебя.
Сирены завывают,
Тебе стоит прислушаться,
Я запутаю все твои мысли,
Не говори, что я не предупреждала тебя.

Не говори, что я не предупреждала тебя.
Не говори, что я не предупреждала тебя.
Не говори, что я не предупреждала тебя.
Не говори, что я не предупреждала тебя.
Не говори, что я не предупреждала тебя.
Не говори, что я не предупреждала тебя.
Не говори, что я не предупреждала тебя.
Не говори, что я не предупреждала тебя.
Не говори, что я не предупреждала тебя.
Не говори, что я не предупреждала тебя.

Приветик, дорогой,
Я так ждала тебя,
Я буду твоей несчастной музой,
Не говори, что я не предупреждала тебя.
Сирены завывают,
Тебе стоит прислушаться,
Я запутаю все твои мысли,
Не говори, что я не предупреждала тебя.

Не говори, что я не предупреждала тебя.
Не говори, что я не предупреждала тебя.
Не говори, что я не предупреждала тебя.
Не говори, что я не предупреждала тебя.

Автор перевода — Moonrey
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Don't you say I didn't warn you — Cyan Kicks Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Ближайшее событие

Сегодня

11.01.(1999) День памяти легендарного барда, поэта Fabrizio De Andre