Войти с форума
Регистрация на форуме
Cristian Castro — перевод и текст песни
Más y más
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Cristian Castro появятся новые переводы
5.0
3
Más y más
Всё сильнее
Entre los dos hoy ha nacido el verdadero amorСегодня между нами родилась настоящая любовь,
Te llevo aquí en mi corazónЯ ношу тебя здесь, в своём сердце,
Tanta pasión la que en aquella noche nos unióТа страсть, что соединила нас в ту ночь,
Hablarte así no fue un error te juro.Те слова не были ошибкой, клянусь тебе.
Más y más, más te amoВсё больше и больше, всё сильнее я люблю тебя,
Sabes que nadie te amará como lo hago yoТы знаешь, никто не полюбит тебя так, как я.
Mi vida más y más, más te extrañoЖизнь моя, всё сильнее я скучаю по тебе,
Es la ilusión que tú me dasТы мне даришь мне мечту,
Así te imaginé mi gran amor.Я такой и представлял тебя, любовь моя.
Vivo soñando,Я живу, лелея
Con la ilusión que tú me das,Мечту, что ты даришь мне,
Siempre a tu lado,Я всегда рядом,
Juntos seremos mucho más.Вместе мы станем ещё счастливее.
Y una vez más entre mis brazos verte despertarСнова увидеть, как ты просыпаешься в моих объятиях,
El dulce amor que tú me dasОщутить нежную любовь, которую ты даришь мне,
Como olvidar que con tus besos me enseñaste a amarКак забыть, что своими поцелуями ты научила меня любить?
Y estar contigo hasta el finalИ быть с тобой до конца,
Hoy quiero gritar que grande esСегодня мне хочется кричать, как сильна
Este amor que llevo dentro.Любовь, что живёт во мне.
Más y más, más te amoВсё больше и больше, всё сильнее я люблю тебя,
Sabes que nadie te amará como lo hago yoТы знаешь, никто не полюбит тебя так, как я.
Mi vida más y más, más te extrañoЖизнь моя, всё сильнее я скучаю по тебе,
Es la ilusión que tú me dasТы мне даришь мне мечту,
Así te imaginé mi gran amor.Я такой и представлял тебя, любовь моя.
Vivo soñando,Я живу, лелея
Con la ilusión que tú me das,Мечту, что ты даришь мне,
Siempre a tu lado,Я всегда рядом,
Juntos seremos mucho más.Вместе мы станем ещё счастливее.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Más y más — Cristian Castro
Рейтинг: 5 / 5 6 мнений
Cristian Castro
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
Mi vida sin tu amor
(1999)
-
1.
Volver a amar
- 2. Tu sombra en mí
-
3.
Mi vida sin tu amor
-
4.
Por amarte así
- 5. Más y más
- 6. Ángel
- 7. Alguna vez
- 8. Si me ves llorar por ti
- 9. Vivir sin ti
- 10. Verónica