Перевод песни Molina (Creedence Clearwater Revival)

Moli-i-i-i-na, where you goin' to ?
Moli-i-i-i-na, where you goin' to ?

She's daughter to the mayor,
Messin' with the sheriff,
Drivin' in a blue car,
She don't see no red light.

She's comin' in the mornin'
Lookin' a disaster,
Drivin' in the prowl car,
Spent the night in jail.

Oh!

Sheriff gonna go far
Drivin' to the state house,
If she makes a million,
Papa can retire.

Моли-и-и-и-на, куда ты идешь?
Моли-и-и-и-на, куда ты идешь?

Она дочка мэра,
манипулирует шерифом,
рассекает в голубом автомобиле,
не видит красного света¹

Она появляется утром,
выглядя как катастрофа,
рассекая в патрульной машине,
проводит ночь в тюрьме.

О!

Шериф, он далеко пойдёт!
Направляется в местное законодательное собрание.
если она сделает миллион
папа сможет уйти на пенсию