Creedence Clearwater Revival — перевод и текст песни
Born to move
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Creedence Clearwater Revival появятся новые переводы
Born to move
Рождены двигаться
Every day I'm going to strut that stuff.Я каждый день буду вышагивать этаким манером.
When the music's loud I can't get enough.Когда гремит музыка, мне всё мало.
Singing hi, singing hi,Пою «привет!» пою «привет!»
Come on feet, teach yourself to move.Давайте, вставайте, учитесь двигаться!
People shuffling up and down again,Эй, люди, опять шаркающие туда-сюда,
Unhappy faces ain't going to get you in.Недовольные лица не помогут вам влиться.
Singing hi, singing hi,Пою «привет!» пою «привет!»
Come on people, teach yourself to move.Давайте, люди, учитесь двигаться!
Hey, hey! Hey, all right!Эй, эй! Эй, годится!
Spread the news, we're going to have some fun.Разносите весть: мы гульнём!
Let it go, moving son-of-a-gun.Да пусть его, ай да сукин ты сын!
Singing hi, singing hi,Пою «привет!» пою «привет!»
Come on feet, we was born to move.Давайте, вставайте, мы рождены, чтобы двигаться!
Hey, hey, Lord! Come on, move it, now boy!Эй, эй, Господи! Давай, парень, двигайся!
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Born to move — Creedence Clearwater Revival
Рейтинг: 5 / 5 4 мнений
Creedence Clearwater Revival
Костяк Creedence Clearwater Revival — John Fogerty, Tom Fogerty, Stu Cook и Doug Clifford; группа начинала в Калифорнии ещё в конце 1950-х и в 1968–1972 годах записала серию хитов и ключевых альбомов для Fantasy Records. В 1993-м коллектив был введён в Rock and Roll Hall of Fame, а «Fortunate Son» позже попала в список Library of Congress (National Recording Registry).
полная биография