Войти с форума
Регистрация на форуме
Claudio Villa — перевод песни
Tu che m'hai preso il cuor
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Claudio Villa появятся новые переводы
4.7
1
Tu che m'hai preso il cuor
Ты – та, что забрала мое сердце
Tu che m'hai preso il cuorТы – та, что забрала мое сердце,
sarai per me il solo amorТы будешь для меня единственной любовью,
no, non ti scorderòНет, я не забуду тебя,
vivrò per teЯ буду жить для тебя,
ti sogneròЯ буду мечтать о тебе,
Te o nessuna mai piùТолько ты и никто больше
ormai per meТеперь для меня,
come il sole sei tuТы — как солнце
lontan da teБыть далеко от тебя –
è morir d'amorЗначит умереть от любви,
perché sei tu che mi hai rubato il cuorПотому что ты похитила мое сердце
Ti vedo tra le roseЯ вижу тебя среди роз,
ti dico tante coseИ рассказываю тебе о многих вещах,
se il vento lieve t'accarezzaЕсли легкий ветерок касается тебя,
un profumar di giovinezzaАромат твоей юности
mi fai tremarПриводит меня в волнение,
La notte sogno tremando di teНочью я дрожу от страсти, мечтая о тебе,
quale incantesimo il mio cuorЭти колдовские чары идут от моего сердца
sul tuo cuorК твоему сердцу,
mentre si schiudono le pupille tue d'orВ то время как расширяются твои зрачки сейчас
Tu che mi hai preso il cuorТы — та, что забрала мое сердце
sarai per me il solo amorТы будешь для меня единственной любовью,
no, non ti scorderòНет, я не забуду тебя,
vivrò per teЯ буду жить для тебя,
ti sogneròЯ буду мечтать о тебе,
Te o nessuna mai piùТолько ты и никто больше
ormai per meТеперь для меня,
come il sole sei tuТы — как солнце
lontan da teБыть далеко от тебя –
è morir d'amorЗначит умереть от любви,
perché sei tu che mi hai rubato il cuorПотому что ты похитила мое сердце,
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Tu che m'hai preso il cuor — Claudio Villa
Рейтинг: 4.7 / 5 3 мнений
Claudio Villa
Клаудио Вилла - популярный певец, прозванный королевичем итальянской легкой музыки как за гневливость и гордый нрав, так и за глубокий, сильный и яркий голос...
полная биографияЭтот альбом
- Firenze sogna
- Tic ti, tic ta
- Miniera
-
Arrivederci Roma
- Fragole e cappellini
- Addio, addio
- Bambina con l'abito blu
- Scapricciatiellu
- Tu che m'hai preso il cuor
- Na sera 'e maggio