Войти с форума
Регистрация на форуме
Clare Maguire — перевод песни
I surrender
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Clare Maguire появятся новые переводы
5.0
2
I surrender
Я сдаюсь
Watching a fireСмотрю на огонь
Skipping under thunderНаблюдаю за громом
Crossing a wireСоединив провода
Connecting undercoverОбразуется тайная связь
Be mineБудь моим
It’s a physical thingЭто естественное явление
I wanna give youЯ хочу отдать тебе
All the love I can giveВсю любовь, которую я могу тебе дать
The love I can giveЛюбовь, которую могу тебе дать
Cause you make me surrenderНо ты заставляешь меня сдаться
With you I’m forced to surrenderИз-за тебя я вынуждена сдаться
Burying riversРеки вышли из берегов
Drowning all our fearsТопя все наши страхи
Burning the bridgesГорят мосты
Pushing all the gearsПриведены в движение все приборы
Be mineБудь моим
It’s a physical thingЭто естественное явление
I wanna give youЯ хочу отдать тебе
All the love I can giveВсю любовь, которую я могу тебе дать
The love I can giveЛюбовь, которую могу тебе дать
Cause you make me surrenderНо ты заставляешь меня сдаться
With you I’m forced to surrenderИз-за тебя я вынуждена сдаться
I’m letting go waving thisЯ выхожу
White flagПодняв белый флаг
I’ve given up the fightЯ перестаю бороться
Given up the fightЯ бросаю битву
Cause you make me surrenderНо ты заставляешь меня сдаться
Losing a battleЯ проигрываю сражение
Head into the shallowПогибая на мели
Let go of the handleОпускаю руки
Let us be alone nowДавай останемся одни
Let us be alone nowДавай останемся одни
Let us be alone nowДавай останемся одни
Cause you make me surrenderНо ты заставляешь меня сдаться
With you I’m forced to surrenderИз-за тебя я вынуждена сдаться
I’m letting go waving thisЯ выхожу
White flagМахая этим белым флагом
I’ve given up the fightЯ перестаю бороться
Given up the fightЯ бросаю битву
Cause you make me surrenderНо ты заставляешь меня сдаться
Cause you make me surrenderНо ты заставляешь меня сдаться
With you I’m forced to surrenderИз-за тебя я вынуждена сдаться
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни I surrender — Clare Maguire
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Clare Maguire
Клэр Рита Мэри Магвайр, известная просто как Клэр Магвайр — британская певица и автор песен. Она подписала контракт с компанией Universal Music Group Polydor Records в 2008 году. 3 января 2011 года Клэр заняла 5 место в списке самых многообещающих молодых артистов по мнению BBC Sound.
полная биографияЭтот альбом
Light after dark
(2011)
- 1. Are you ready? (Intro)
- 2. Shield and sword
- 3. Last dance
- 4. Freedom
- 5. I surrender
- 6. Bullet
- 8. Sweet lie
- 9. Break these chains
- 10. You're electric
- 11. Ain't nobody
- 12. Light after dark
- 13. This is not the end