Войти с форума
Регистрация на форуме
Light after dark Перевод и текст песни Clare Maguire
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Clare Maguire появятся новые переводы
5.0
1
Light after dark
Свет после тьмы
We're in one mind Мы одна мысль,
We're in this together Мы едины в этом
And we're facing a fight И мы сталкиваемся в борьбе.
We're not trying to be clever no Мы не пытаемся быть умнее, нет.
We're not trying to be cool Мы не пытаемся быть круче.
Sometimes it feels like it's just me Иногда кажется, что это лишь я
And you И ты.
We have one life У нас одна жизнь,
To find higher ground Чтобы найти вершину.
It can take us up Это может возвысить нас,
It won't bring us down Это не свергнет нас вниз,
It's forever we're forever Это навсегда, мы навсегда.
We'll change it all Мы все это изменим,
We'll rise then we'll fall Мы поднимемся, затем упадём.
We'll love then get lost Мы полюбим, затем потеряемся,
In the light after dark В свете после тьмы.
We're not alone now Мы не одни,
You are the reason I am Ты — причина моего
Walking so tall Восхождения наверх.
We're in the spotlight Мы в центре внимания,
We're on the floor Мы на танцполе,
Wrapped in arms that make Облаченные в доспехи, что заставляет
Us feel secure Чувствовать себя в безопасности.
We have one chance У нас есть один шанс
To go where we go Дойти туда, куда мы идем.
You have shown me Ты показал мне
And now I have seen it I know И я увидел это, я знаю —
It's forever oh we're forever Это навсегда, мы навсегда
We'll change it all Мы все это изменим,
We'll rise then we'll fall Мы поднимемся, затем упадём.
We'll love then get lost Мы полюбим, затем потеряемся,
In the light after dark В свете после тьмы.
You and me Ты и я,
We're the light after dark Мы свет после тьмы.
You and me Ты и я,
We're the light after dark Мы свет после тьмы.
We'll change it all Мы все это изменим,
We'll rise then we'll fall Мы поднимемся, затем упадём.
We'll love then get lost Мы полюбим, затем потеряемся,
In the light after dark В свете после тьмы.
Отредактировано lyrsense.com
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Light after dark — Clare Maguire
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Clare Maguire
Клэр Рита Мэри Магвайр, известная просто как Клэр Магвайр — британская певица и автор песен. Она подписала контракт с компанией Universal Music Group Polydor Records в 2008 году. 3 января 2011 года Клэр заняла 5 место в списке самых многообещающих молодых артистов по мнению BBC Sound.
полная биографияЭтот альбом
Light after dark
(2011)
- 1. Are you ready? (Intro)
- 2. Shield and sword
- 3. Last dance
- 4. Freedom
- 5. I surrender
- 6. Bullet
- 8. Sweet lie
- 9. Break these chains
- 10. You're electric
- 11. Ain't nobody
- 12. Light after dark
- 13. This is not the end