Перевод песни Unbreakable (Citizen Soldier)

I won't be your slave
No, not one more day
All you do is try to pull me under
I'm about to steal your thunder
I won't, I won't, won't play the victim
I won't back down, made my decision

I won't let you write my story
This is my moment of truth

I will not lay down and die
I have the will to survive
You'll see this mountain I climb
Has made me an animal, stronger than you'll ever know
You live to criticize but now you'll finally see
Your words have lit a fire so deep inside of me
So go ahead and throw your stones, I'm unbreakable

Does it get you off
Always playing God
You make me sick,
make me feel so worthless
But I know that I don't deserve it
No more afraid, no more defenseless
I am reborn, I am relentless

I won't let you write my story
This is my moment of truth

I will not lay down and die
I have the will to survive
You'll see this mountain I climb
Has made me an animal, stronger than you'll ever know
You live to criticize but now you'll finally see
Your words have lit a fire so deep inside of me
So go ahead and throw your stones, I'm unbreakable

I won't be your slave
No, not one more day

I will not lay down and die
I have the will to survive
You'll see this mountain I climb
Has made me an animal, stronger than you'll ever know
You live to criticize but now you'll finally see
Your words have lit a fire so deep inside of me
So go ahead and throw your stones, I'm unbreakable

Я не буду твоим рабом,
Нет, ни одного дня больше.
Ты только и делаешь, что пытаешься затянуть меня глубже.
Я перехвачу твою инициативу.
Я не буду играть в жертву,
Я не отступлю, я принял свое решение.

Я не дам тебе писать мою историю.
Это мой момент истины.

Я не собираюсь ложиться и умирать.
У меня есть желание выжить.
Ты увидишь гору, на которую я взбираюсь,
Она сделала меня зверем, сильнее, чем ты думаешь.
Ты живешь, чтобы критиковать, но теперь наконец увидишь:
Твои слова зажгли огонь глубоко внутри меня.
Так что давай, бросай свои камни, я несокрушим.

Это выводит тебя из себя?
Ты всегда играешь в Бога.
Меня от тебя тошнит,
ты заставляешь меня чувствовать себя никчемным.
Но я знаю, что я не заслуживаю этого.
Больше не боюсь, больше не беззащитен,
Я возрождаюсь, я неумолим.

Я не дам тебе писать мою историю.
Это мой момент истины.

Я не собираюсь ложиться и умирать.
У меня есть желание выжить.
Ты увидишь гору, на которую я взбираюсь,
Она сделала меня зверем, сильнее, чем ты думаешь.
Ты живешь, чтобы критиковать, но теперь наконец увидишь:
Твои слова зажгли огонь глубоко внутри меня.
Так что давай, бросай свои камни, я несокрушим.

Я не буду твоим рабом,
Нет, ни одного дня больше.

Я не собираюсь ложиться и умирать.
У меня есть желание выжить.
Ты увидишь гору, на которую я взбираюсь,
Она сделала меня зверем, сильнее, чем ты думаешь.
Ты живешь, чтобы критиковать, но теперь наконец увидишь:
Твои слова зажгли огонь глубоко внутри меня.
Так что давай, бросай свои камни, я несокрушим.