A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Night songs

Cinderella — перевод песни
Nothin' for nothin'

Cinderella Night songs (1986) Nothin' for nothin'

5.0

15

Nothin' for nothin'

Nothin' for nothin'

Ничего не получишь даром

When you see your face in the mirrorКогда ты видишь отражение своего лица,

Does it seem the end is gettin' nearerне кажется ли тебе, что приближается конец?

All your life you spent as a wheelerВсю свою жизнь ты пропахал как лошадь,

Now the hole you dug is gettin' deeperТеперь яма, которую ты вырыл, еще глубже

You're talkin' wordsТвои слова

But they don't make the rhymeне рифмуются,

You'll lose it allТы потеряешь все,

Cause you can't draw the lineпотому что не способен поставить точку.

You got nothin'У тебя ничего нет

Nothin' for nothin'Даром ничего не получишь

You're hurtin' overtimeТы ранишь слишком сильно

Nothin' for nothin'Даром ничего не получишь

And we don't need your kindИ нам не нужны такие как ты

Nothin' for nothin'Даром ничего не получишь

Pushin', shovin', got no timeПроталкиваешь, распихиваешь, не успеваешь

Nothin' for nothin'Даром ничего не получишь

When you see the day gettin' darkerС наступлением темноты

You can run to your lies, run to your coverМожешь врать, можешь прикрываться.

When you feel the heat from a loverЧувствуя тепло любовника,

You hit the highway lookin' for anotherТы попадаешь на большую дорогу в поисках другого

You made the gradeТы добился своего,

You left the hills behindПокинув долину,

You take the the cake and eat itСъедаешь приготовленный торт.

You're so blindКак же ты слеп.

You got nothin`У тебя ничего нет

Hey!Хей!

... развернуть комментарий

Yekaterina Chupahina

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 19 апреля 2020

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни Nothin' for nothin' — Cinderella Рейтинг: 5 / 5 6 мнений

Cinderella

Cinderella

Cinderella — американская рок-группа из Филадельфии, основанная в 1983 году. На стыке hard rock, glam metal и блюз-рока они выстрелили в конце 1980-х благодаря альбомам Night Songs и Long Cold Winter, а затем закрепили «взрослую» сторону звучания на Heartbreak Station. После Still Climbing (1994) группа в основном выступала, сохранив статус концертной легенды эпохи.

полная биография

Этот альбом

Night songs

Night songs (1986)

Угадай мелодию! Cinderella Играть >

Видео

Топ сегодня