Перевод песни Nothin' for nothin' (Cinderella)

When you see your face in the mirror
Does it seem the end is gettin' nearer
All your life you spent as a wheeler
Now the hole you dug is gettin' deeper

You're talkin' words
But they don't make the rhyme
You'll lose it all
Cause you can't draw the line
You got nothin'

Nothin' for nothin'
You're hurtin' overtime
Nothin' for nothin'
And we don't need your kind
Nothin' for nothin'
Pushin', shovin', got no time
Nothin' for nothin'

When you see the day gettin' darker
You can run to your lies, run to your cover
When you feel the heat from a lover
You hit the highway lookin' for another

You made the grade
You left the hills behind
You take the the cake and eat it
You're so blind
You got nothin`

Hey!

Когда ты видишь отражение своего лица,
не кажется ли тебе, что приближается конец?
Всю свою жизнь ты пропахал как лошадь,
Теперь яма, которую ты вырыл, еще глубже

Твои слова
не рифмуются,
Ты потеряешь все,
потому что не способен поставить точку.
У тебя ничего нет

Даром ничего не получишь
Ты ранишь слишком сильно
Даром ничего не получишь
И нам не нужны такие как ты
Даром ничего не получишь
Проталкиваешь, распихиваешь, не успеваешь
Даром ничего не получишь

С наступлением темноты
Можешь врать, можешь прикрываться.
Чувствуя тепло любовника,
Ты попадаешь на большую дорогу в поисках другого

Ты добился своего,
Покинув долину,
Съедаешь приготовленный торт.
Как же ты слеп.
У тебя ничего нет

Хей!