Войти с форума
Регистрация на форуме
Christmas and New Year songs — перевод песни
Jingle bell rock
Jesuton
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Christmas and New Year songs появятся новые переводы
5.0
3
Теги: Новый год и Рождество
Jingle bell rock
Джингл-белл-рок1
Jingle bell, jingle bell, jingle bell rockКолокольчики, колокольчики, джингл-белл-рок,
Jingle bells swing and jingle bells ringКолокольчики покачиваются, колокольчики звенят,
Snowin' and blowin' up bushels of funОсыпая снегом и раздувая море веселья,
Now the jingle hop has begunВот и начался джингл-хоп.
Jingle bell, jingle bell, jingle bell rockКолокольчики, колокольчики, джингл-белл-рок,
Jingle bells chime in jingle bell timeПерезвон колокольчиков и время колокольчиков,
Dancin' and prancin' in Jingle Bell SquareТанцы и гуляния на площади Джингл-Белл,
In the frosty airНа морозном воздухе.
What a bright time, it's the right timeКакое дарящее надежду, какое подходящее время,
To rock the night awayИграть-петь-танцевать рок-н-ролл всю ночь,
Jingle bell time is a swell timeВремя колокольчиков – это время подъёма чувств,
To go glidin' in a one-horse sleighВремя катания на санях, запряженных одной лошадкой.
Giddy-up jingle horse, pick up your feetПришпорь джингл-лошадку, подбери ноги,
Jingle around the clockСделай джингл-«вокруг часов»,2
Mix and a-mingle in the jinglin' feetСмешайся и затусуйся среди джинглирующих ног,
That's the jingle bell rockЭто джингл-белл-рок.
What a bright time, it's the right timeКакое дарящее надежду, какое подходящее время,
To rock the night awayИграть-петь-танцевать рок-н-ролл всю ночь,
Jingle bell time is a swell timeВремя колокольчиков – это время подъёма чувств,
To go glidin' in a one-horse sleighВремя катания на санях, запряженных одной лошадкой.
Giddy-up jingle horse, pick up your feetПришпорь джингл-лошадку, подбери ноги,
Jingle around the clockСделай джингл-«вокруг часов»,
Mix and a-mingle in the jinglin' feetСмешайся и затусуйся среди джинглирующих ног,
That's the jingle bellЭто колокольчиковый,
That's the jingle bellЭто колокольчиковый,
That's the jingle bell rockЭто колокольчиковый, джинг-белл-рок.
Также эта песня представлена в исполнении:
Blake Shelton: Jingle bell rock House M.D.: Jingle bell rock Glee: Jingle bell rock Теги: Новый год и Рождество
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Jingle bell rock — Christmas and New Year songs
Рейтинг: 5 / 5 3 мнений
Christmas and New Year songs
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
Natal em família
(2013)
- 1. Natal todo dia
- 2. Sino de Belém
- 2. Então é Natal
- 6. Dindon, dindon
- 7. Natal branco
- 8. Jingle bell rock
- 9. Meu Menino Jesus
- 10. Noite feliz
- 14. Boas festas
- 17. Depende de nós
- 19. É Natal (Natal da Galinha Pintadinha)
2) похоже, что это отсылка к известной рок-н-ролльной композиции Rock around the clock
Песня на английском языке