Войти с форума
Регистрация на форуме
Christina Aguilera — перевод песни
Una mujer
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Christina Aguilera появятся новые переводы
5.0
1
Una mujer
Женщина
Una mujer quiere sentirЖенщина хочет чувствовать
Una mujer quiere sentirЖенщина хочет чувствовать
Ooh yeah, yea-yeahОй да, да да
Yo te agradezco por insistir, por seguirЯ благодарю тебя за настаивания, за то что ты следуешь за мной
Dando tiempo a que me entregue a tiУделяешь время, я представляю тебя что ты понимаешь мои страхи(опасения), без тебя их я не преодолею
Comprendiendo mis miedos oh, sin vencerte jamasникогда оооо
Yea-yeah
Я позволяю себе видеть, но не трогать
Me atrevo a ver pero sin tocarЯ хочу больше чем одну
Yo quiero más que una noche locaсумасшедшую ночь
Gracias por comprenderСпасибо за понимание
Por no ser impaciente y serme fielНе торопись и будь мне верен
Una mujer, quiere sentirЖенщина хочет чувствовать
Que es bien amada y no la haran sufrirКак хорошо любить и не страдать от любви
Y tendras su amor como lo soñasteА он будет любить как она мечтает
Una mujer quiere sentirЖенщина хочет чувствовать
Antes de darse que es felizПрежде чем он поймет как жить счастлива
Te dira que si, sin miedo a entregarseЯ тебе говорю да, без страха что я сдамся
Si tu amor es de verdadЕсли твоя любовь ко мне чиста,
Te ganaras mi corazonты получишь меня
Tuviste fe, sin dudar que serias tuТы доверяешь мне, ты будешь
Mi querer y mi principe azulмоей любовью и моим принцем
Por eso es que yo te quiero, ohВот почему я люблю тебя, о
Por prevalecer, ah-oohЗа победу, а-ооо
Hazme soñar, hazme sentirЗаставь меня мечтать, заставь меня чувствовать
Que puedo confiar en tiЯ могу доверять (верить) тебе
Porque yo siento como tuпотому что я чувствую как ты
Hazme soñar, hazme sentirЗаставь меня мечтать, заставь меня чувствовать
Una mujer se gana con amor a plenitudЖенщина получает любовь сполна
Hazme sonar, hazme sentirЗаставь меня мечтать, заставь меня чувствовать
Deciendome que tus brazos van a ser mi sostenТвои руки будут у меня на груди
Que no hay nadie como tuНе существует не один как ты.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Una mujer — Christina Aguilera
Рейтинг: 5 / 5 5 мнений
Christina Aguilera
Christina Aguilera — поп-звезда с большим голосом и редкой смелостью меняться. От раннего взлёта с Genie in a Bottle до взрослого манифеста Stripped, ретро-театра Back to Basics и зрелых релизов Liberation и Aguilera — её карьера стала историей свободы, самоопределения и безошибочно узнаваемой вокальной драматургии.
полная биографияЭтот альбом
Mi reflejo
(2000)
Латинская Грэмми 2001: Лучший женский вокальный альбом поп-музыки
-
1.
Genio atrapado
-
2.
Falsas esperanzas
-
3.
El beso del final
-
4.
Pero me acuerdo de ti
-
5.
Ven conmigo (Solamente tú)
-
6.
Si no te hubiera conocido
- 7. Contigo en la distancia
- 8. Cuando no es contigo
-
9.
Por siempre tu
- 10. Una mujer
-
11.
Mi reflejo