Войти с форума
Регистрация на форуме
Christina Aguilera — перевод песни
Por siempre tu
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Christina Aguilera появятся новые переводы
5.0
6
Por siempre tu
Твоя навсегда
Cuando estoy por caer, yo sé que tu amor me volverá a socorrer.Если я упаду, я знаю, что твоя любовь придет мне на помощь,
Venceré el temor, mientras sepaСтараюсь победить страх, хотя знаю,
que tú sientes, dentro lo mismo que yoВнутри ты чувствуешь то же, что и я.
y en el dolor y el bien tú me supiste amar,И в горе и в радости ты не переставал любить меня,
y lo que soy es por ti sin duda.И поэтому я без сомнения твоя.
Eres mi protección, mi sostén,Ты — моя защита, моя поддержка,
frente a todo mi mejor opción, por siempre tú,Несмотря ни на что, ты - мой лучший выбор,
mi poder, mi valor, a través de lo peor,Твоя навсегда.
mi luz, mi cielo azul, mi grand amor aúnМоя сила, моя смелость
por siempre tú.Наперекор всему плохому
Ты - мой свет, мое синее небо,
No hay ningún amanecer que no me despierte sin saberМоя большая любовь
que te soñé,Твоя навсегда.
soy por ti, voy feliz,
en mi alma para siempre,Нет такого рассвета, который бы разбудил меня, не зная
hay un sitio para ti,Что мне снился ты.
no importa donde esté tu amor me encontrará,Я твоя, я счастлива.
iluminando mi ser mi oscuridad ahh yayay.В моей душе всегда
Есть место для тебя.
Mi guardián será un refugio de tu quererНе важно, где твоя любовь нашла меня,
la fe que me hará creer que vale mi vida,Освещая мою беспросветную тьму.
un hogar al cual por siempre volveré,
te amo ohМоим хранителем станет тепло твоей любви
por siempre túВера, которая заставляет думать, чего стоит моя жизнь,
sólo tú.Дом, куда я всегда возвращаюсь,
Я люблю тебя,
Твоя навсегда.
Только твоя.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Por siempre tu — Christina Aguilera
Рейтинг: 5 / 5 5 мнений
Christina Aguilera
Christina Aguilera — поп-звезда с большим голосом и редкой смелостью меняться. От раннего взлёта с Genie in a Bottle до взрослого манифеста Stripped, ретро-театра Back to Basics и зрелых релизов Liberation и Aguilera — её карьера стала историей свободы, самоопределения и безошибочно узнаваемой вокальной драматургии.
полная биографияЭтот альбом
Mi reflejo
(2000)
Латинская Грэмми 2001: Лучший женский вокальный альбом поп-музыки
-
1.
Genio atrapado
-
2.
Falsas esperanzas
-
3.
El beso del final
-
4.
Pero me acuerdo de ti
-
5.
Ven conmigo (Solamente tú)
-
6.
Si no te hubiera conocido
- 7. Contigo en la distancia
- 8. Cuando no es contigo
-
9.
Por siempre tu
- 10. Una mujer
-
11.
Mi reflejo