Войти с форума
Регистрация на форуме
Chris Rea — перевод песни
Every second counts
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Chris Rea появятся новые переводы
4.8
1
Every second counts
Каждая секунда на счету
Every second counts«Каждая секунда на счету, —
That's what he saysОн говорит, —
Every second countsКаждая секунда на счету,
Every single dayКаждый день;
All through the night timeНи ночью,
All through the day timeНи днем
Can't let your world pass through and into my wayТвой мир не должен вставать у меня на пути».
Every second countsКаждая секунда на счету —
He can't slow downОн не может остановиться;
Every second countsКаждая секунда на счету —
See him spin aroundПосмотри, как он спешит.
He's chasing his shadowОн преследует свою тень,
He's racing the windБежит на перегонки с ветром,
He tells us to followУбеждает нас идти за ним
Where the ice is so thinНа непрочный лёд.
I hope you're holding onЯ надеюсь, ты держишься,
I hope you're holding onЯ надеюсь, ты держишься,
'Cos every second countsВедь каждая секунда — на счету.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Every second counts — Chris Rea
Рейтинг: 4.8 / 5 9 мнений
Chris Rea
Крис Ри — мастер блюз-рока с хриплым голосом и фирменной slide-гитарой, который превратил тему дороги в личный язык музыки. От раннего успеха Fool (If You Think It’s Over) до мрачной вершины The Road to Hell и кинематографичного Auberge он писал песни о доме, времени и надежде. Его Driving Home for Christmas стала сезонной классикой на десятилетия.
полная биографияЭтот альбом
Auberge
(1991)
-
1.
Auberge
- 2. Gone fishing
-
3.
You're not a number
-
4.
Heaven
- 5. Set me free
- 6. Winter song
- 7. Red shoes
- 8. Sing a song of love to me
- 9. Every second counts
-
10.
Looking for the summer
-
11.
And you my love
-
12.
The mention of your name