Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Just to be loving you (Choice)

Just to be loving you

Любить тебя


Just to be lo-lo-lo-lo-loving you

Baby it's not just that you're sexy and hot
You can believe me or not
That in my heart there's a spark
Cause what I know is what I feel
The kind of girl who keeps it real
But now here's the deal

I never watched somebody
Maybe I want your body
Is this how love gets started
I never cried so many tears
Everytime I think about the way it would feel
Just to be loving you

Just to be loving you
Just to be love

Maybe I've tried to toss my feelings aside
But that won't work I can't lie
Now tell mе why you're so fly?
And I won't leave without a tastе of your sweet love
Make no mistake
I'll have more

I never watched somebody
Maybe I want your body
Is this how love gets started
I never cried so many tears
Everytime I think about the way it makes me feel
Just to be loving you

Just to be loving you
Just to be love

If you help me just once
You'll never let go
You're all up in me without being close
I'm open for you
Would you please come inside
Those lips might say no but those eyes never lie

Is this how love gets started
I never cried so many tears
Everytime I think about the way it makes me feel
Just to be loving you

Just to be loving you
Just to be love
Just to be loving you
Just to be love
Just to be loving you
Just to be love
Just to be loving you
Just to be love
Just to be loving you
Just to be love
Just to be loving you
Just to be love

Просто лю-лю-лю-лю-любить тебя.

Малыш, дело не в твоей сексуальности,
Можешь верить, а можешь — нет,
Но в моём сердце горит искра.
Ведь я во власти чувства,
Я из тех, кто говорит напрямую,
Но вот в чём дело:

Я никогда никем не любовалась,
Может, я просто хочу тебя,
Неужели так рождается любовь?
Я ещё никогда так не плакала,
Я постоянно думаю, каково мне будет
Любить тебя.

Любить тебя,
Любить.

Наверное, я пыталась отнекиваться от чувства,
Но это не сработает, я не умею врать,
А теперь скажи, почему ты так счастлив?
Я не уйду, не вкусив твоей сладкой любви,
Не ошибайся,
Ведь ошибки буду совершать я.

Я никогда никем не любовалась,
Может, я просто хочу тебя,
Неужели так рождается любовь?
Я ещё никогда так не плакала,
Я постоянно думаю, каково мне будет
Любить тебя.

Любить тебя,
Любить.

Если поможешь мне раз,
Больше не сможешь оторваться,
Ты рядом, даже когда ты далеко,
Я открыта для тебя,
Войдёшь внутрь?
Губы могут говорить «нет», но глаза не будут лгать...

Неужели так рождается любовь?
Я ещё никогда так не плакала,
Я постоянно думаю, каково мне будет
Любить тебя.

Любить тебя,
Любить.
Любить тебя,
Любить.
Любить тебя,
Любить.
Любить тебя,
Любить.
Любить тебя,
Любить.
Любить тебя,
Любить.

Автор перевода — K.I.S.S.
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Just to be loving you — Choice Рейтинг: 5 / 5    3 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Choices

Choices

Choice


Треклист (4)

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.