A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Abyss

Chelsea Wolfe — перевод и текст песни
Iron moon

Chelsea Wolfe Abyss (2015) Iron moon

5.0

8

Iron moon

Iron moon

Железная луна

A dead sun, a pale glowЯ притворяюсь, что знаю: за стенами

Upon the walls I feign to knowмёртвое солнце, бледное зарево.

We bear no fruit, no flowers, no lifeВ нас нет плодов, цветения, нет жизни.

And we get sick but never dieМы болеем, но никогда не умираем,

Become an echoстановимся эхом,

Resounding “let go”повторяющим «отпусти».

My heart is a tombМоё сердце — могила,

My heart is an empty roomмоё сердце — пустая комната.

I’ve given it awayЯ отдала его.

I never want to see it againЯ не хочу больше его видеть.

I go to him in paths of dreamsЯ иду к нему в мечтах,

In bed awake with shadow beingsбодрствуя в постели с тенями.

They crawl inside and wait with meОни заползают и ждут вместе со мной.

The creatures here become machinesЗдесь существа становятся механизмами.

Walk with me to a place of trustИди со мной туда, где царит доверие.

Death will no longer silence usСмерть больше не заставит нас замолчать.

My heart is a tombМоё сердце — могила,

My heart is an empty roomмоё сердце — пустая комната.

I’ve given it awayЯ отдала его.

I never want to see it againЯ не хочу больше его видеть.

And all your words could save meВсе твои слова могли бы спасти меня,

But keep your love away from meно не пускают твою любовь ко мне.

In all the worlds decayingСреди всех этих загнивающих миров

Is there place that’s safe for us?найдётся ли тот, где мы были бы в безопасности?

My heart is a tombМоё сердце — могила,

My heart is an empty roomмоё сердце — пустая комната.

I’ve given it awayЯ отдала его.

I’ve swallowed the iron moonЯ проглотила железную луну,

Moon, moonлуну, луну.

... развернуть комментарий

Violet Glaucoma
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 16 мая 2015

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни Iron moon — Chelsea Wolfe Рейтинг: 5 / 5 1 мнений

Chelsea Wolfe

Chelsea Wolfe

Челси Вулф — американская певица и автор песен, соединившая готик-фолк, дум-метал, нойз и электронику в собственный узнаваемый язык. От лоу-файных ранних релизов до тяжёлого Hiss Spun и акустического Birth of Violence она постоянно меняет форму, сохраняя главное: интимный голос, густую атмосферу и смелость эксперимента.

полная биография

Этот альбом

Abyss

Abyss (2015)

Угадай мелодию! Chelsea Wolfe Играть >

Видео

Топ сегодня