Войти с форума
Регистрация на форуме
Chelsea Wolfe — перевод песни
Survive
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Chelsea Wolfe появятся новые переводы
5.0
11
Survive
Выжить
You said you won't break my heartТы говорил, что не разобьёшь моё сердце,
Unless you doпока не разбил его.
You said you won't fall apartТы сказал, что никуда не уйдёшь
Until the endдо самого конца.
Did we travel all this wayНеужели мы прошли весь этот путь,
Just to survive?только чтобы выжить?
Did you stay another day?Ты остался тогда?
We could surviveМы могли выжить.
All the sinners and the saintsГрешники и святые
Move in the same directionдвигаются в одну сторону.
They walk in placeОни идут на месте
Until the endдо самого конца.
Ramble on this barren placeГуляем на этой бесплодной земле,
We call our homeкоторую зовём своим домом.
Dreams of endless landscapesМечты о бескрайних пейзажах
Morphing in loveтрансформируются в любовь.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Survive — Chelsea Wolfe
Рейтинг: 5 / 5 8 мнений
Chelsea Wolfe
Челси Вулф — американская певица и автор песен, соединившая готик-фолк, дум-метал, нойз и электронику в собственный узнаваемый язык. От лоу-файных ранних релизов до тяжёлого Hiss Spun и акустического Birth of Violence она постоянно меняет форму, сохраняя главное: интимный голос, густую атмосферу и смелость эксперимента.
полная биографияЭтот альбом
Abyss
(2015)
- 1. Carrion flowers
- 2. Iron moon
- 3. Dragged out
- 4. Maw
- 5. Grey days
- 6. After the fall
- 7. Crazy love
- 8. Simple death
- 9. Survive
- 10. Color of blood
- 11. The abyss