Войти с форума
Регистрация на форуме
Chelsea Wolfe — перевод песни
Erde
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Chelsea Wolfe появятся новые переводы
5.0
3
Erde
Земля
A hundred million hours spent on the wireМиллиарды часов, проведённые на проводе.
ErdeЗемля.
Like the crooked river would catch fireКак загорается излом реки.
All-dirtПочва.
Waves of devastationВолны опустошения.
ErdeЗемля
Got a baby on death rowи твоё дитя, рождённое перед смертной казнью.
All-dirtПочва.
I dreamt of buildings long left-behindМне приснились дома, давно заброшенные.
Young children running blindМалые дети, бегущие вслепую.
ErdeЗемля.
Broken frame of mindНарушенное душевное равновесие.
IntertwinedСплетясь,
From the vales of Edenот небесной юдоли
To the swelling tideдо нарастающего прилива,
We cried togetherмы плакали вместе.
ErdeЗемля.
Woman is the origin (Woman is the origin)Женщина — это начало (Женщина — это источник),
All-dirt (All-dirt)почва (почва).
Erde, rip my heart outЗемля, вырви моё сердце.
Erde, rip my heart outЗемля, вырви моё сердце.
Erde, rip my heart outЗемля, вырви моё сердце.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Erde — Chelsea Wolfe
Рейтинг: 5 / 5 4 мнений
Chelsea Wolfe
Челси Вулф — американская певица и автор песен, соединившая готик-фолк, дум-метал, нойз и электронику в собственный узнаваемый язык. От лоу-файных ранних релизов до тяжёлого Hiss Spun и акустического Birth of Violence она постоянно меняет форму, сохраняя главное: интимный голос, густую атмосферу и смелость эксперимента.
полная биографияЭтот альбом
Birth of Violence
(2019)
- 1. The mother road
- 2. American darkness
- 3. Birth of violence
-
4.
Deranged for rock & roll
- 5. Be all things
- 6. Erde
-
7.
When anger turns to honey
- 8. Dirt universe
- 9. Little grave
- 10. Preface to a dream play
- 11. Highway
- 12. The storm