Перевод песни Glasgow (Catfish and the Bottlemen)

It's good that you're home
It's good to spend a night
Without him checking my phone
For you baby
We talk about life
Аs she caught me up on drinks in no time

And oh, before you know we'll be falling in drunk
And I'll be letting you know

That when you wrap me around your fingers baby
And you make me do that shit I never do
And you pick me up on Sauchiehall street
I know I want you to myself again

The bar that you loved
Lock us in and let us keep on singing out lungs on the bar stools
On the walk back yours you made me fall in love with Glasgow

And oh, before you know I'll be carrying you over the threshold

Cause when you wrap me around your fingers baby
And you make me do that shit I never do
And you prop me up on Sauchiehall street
I know I want you to myself again

And oh, before you know we'll be falling in drunk
And I'll be letting you know

When you wrap me around your fingers baby
And you make me do that shit that I've never done
And as I piss you off on Sauchiehall street
I know I want you to myself again

Хорошо, что ты дома,
Хорошо провести ночь,
Без того, чтобы он проверял мой телефон,
На наличие сообщения тебе, детка.
Мы говорим о жизни,
Когда она мгновенно поймала меня на выпивке.

И о, прежде чем ты узнаешь, мы напьёмся,
И я расскажу тебе

Тогда ты и обведёшь меня вокруг пальца, детка,
И заставишь меня делать то дерьмо, что я никогда не делал,
И поведёшь меня на Сошихолл-стрит¹,
Я знаю, что снова хочу быть с тобой.

Бар, который ты любила,
Запрёт нас и позволит нам петь, что есть мочи на барных стульях.
На обратном пути ты заставила меня влюбиться в Глазго.

И о, прежде чем ты узнаешь, я перенесу тебя через порог.

Потому что ты обведёшь меня вокруг пальца, детка,
И заставишь меня делать то дерьмо, что я никогда не делал,
И подопрёшь меня на Сошихолл-стрит,
Я знаю, что снова хочу быть с тобой

И о, прежде чем ты узнаешь, мы напьёмся,
И я расскажу тебе

Когда ты обведёшь меня вокруг пальца, детка,
И заставишь меня делать то дерьмо, что я никогда не делал,
И когда я злю тебя на Сошихолл-стрит,
Я знаю, что снова хочу быть с тобой