Перевод песни In the hands of the Potter (Casting Crowns)

I still remember
when I heard You call me by name
I'd follow You anywhere,
knew I could trust You in anything
But now sorrow beats down on me, waiting for You to come through
I'm all alone with my questions, I'm dry and cracked open
And I thirst for You

And as I fall apart
Come flood this desert heart
Fall like the rain, Living Water
And I know Your way is best
Lord, help me find my rest
And I'll be the clay
In the Hands of the Potter

My world is spinning, my life seems so out of control
Nailed scarred hands tell the story of love
That will never let go of me
Through the sunshine or rain,
I know where my hope is found
What You started in me,
I know You will complete from the inside out

And as I fall apart
Come flood this desert heart
Fall like the rain, Living Water
And I know Your way is best
Lord, help me find my rest
And I'll be the clay
In the Hands of the Potter

My world is breaking me, Your love is shaping me
And now the enemy is afraid of what You're making me
When my world is breaking me, Your love is shaping me
And now the enemy is afraid of what You're making me
My world is breaking me, Your love is shaping me
And now the enemy is afraid of what You're making me

And as I fall apart
Come flood this desert heart
Fall like the rain, Living Water
And I know Your way is best
Lord, help me find my rest
And I'll be the clay
In the Hands of the Potter

And I'll be the clay
In the Hands of the Potter

Я все еще помню,
Когда я услышал как Ты назвал меня по имени
Я бы пошел за Тобой куда угодно,
зная, что могу доверять Тебе во всем,
Но горе бьет меня, я жду когда Ты придешь,
Я один на один со своими вопросами, я полностью сломлен
И я жажду Тебя.

Когда я разваливаюсь на части,
Пошли потоки воды в мое пересохшее сердце,
Лейся, как дождь, Живая Вода.
И я знаю, что Твой путь самый лучший,
Господь, помоги мне найти покой
И я стану глиной
В руках Горшечника.

Мой мир вращается, моя жизнь, кажется, вышла из-под контроля,
Пробитые гвоздями руки рассказывают историю о любви,
Которая меня никогда не отпустит.
Сквозь солнечный свет или дождь,
Я знаю на Ком основана моя надежда
То, что Ты начал во мне,
Я знаю, Ты завершишь изнутри.

Когда я разваливаюсь на части,
Пошли потоки воды в мое пересохшее сердце,
Лейся, как дождь, Живая Вода.
И я знаю, что Твой путь самый лучший,
Господь, помоги мне найти покой
И я стану глиной
В руках Горшечника.

Мир разбивает меня, Твоя любовь меня формирует
И теперь враг боится того, во что Ты меня превращаешь.
Когда мир разбивает меня, Твоя любовь меня формирует
И теперь враг боится того, во что Ты меня превращаешь.
Мир разбивает меня, Твоя любовь меня формирует
И теперь враг боится того, во что Ты меня превращаешь.

Когда я разваливаюсь на части,
Пошли потоки воды в мое пересохшее сердце,
Лейся, как дождь, Живая Вода.
И я знаю, что Твой путь самый лучший,
Господь, помоги мне найти покой
И я стану глиной
В руках Горшечника.

И я стану глиной
В руках Горшечника.