A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Storyteller

Carrie Underwood — перевод песни
Relapse

Carrie Underwood Storyteller (2015) Relapse

5.0

1

Relapse

Carrie Underwood

Relapse

Рецидив

If anyone asks, you never saw meЕсли кто-то спросит, ты меня не видел.

And I know you know better than to call meИ ты не станешь мне звонить, мы это проходили.

Let's just hide out under the coversДавай спрячемся под одеалом,

One more secret between two old loversЕщё один секрет двух бывших любовников.

What can it hurt?Кому будет плохо от этого?

I ain't hung up on youЯ не зависима от тебя,

I ain't in love with youЯ не влюблена в тебя —

This is just time that I'm wastingЯ просто провожу с тобой время.

One or two little sipsОдин-два маленьких глотка,

I'm alright, I can quitЯ в порядке, я могу бросить,

You're just some wine that I'm tastingЯ только пробую вино на вкус.

I don't have to have youЯ не должна обладать тобой,

I don't need to need youМне не нужно нуждаться в тебе,

Just a high that I'm chasingЭто всего лишь погоня за кайфом.

Don't think I'm coming backНе думай, я не вернусь к тебе,

It's just a relapseЭто просто рецидив.

I know I said, I said it was overЯ знаю, я говорила, что всё кончено,

But it's hard when I miss you to stay soberНо это тяжело — оставаться трезвой по тебе.

So if I show up here at your door againТак что если я появлюсь у твоей двери,

Oh, it's just me falling off of the wagonЗначит я опять сорвалась.

What can it hurt?Кому будет плохо от этого?

I ain't hung up on youЯ не зависима от тебя,

I ain't in love with youЯ не влюблена в тебя —

This is just time that I'm wastingЯ просто провожу с тобой время.

One or two little sipsОдин-два маленьких глотка,

I'm alright, I can quitЯ в порядке, я могу бросить,

You're just some wine that I'm tastingЯ только пробую вино на вкус.

I don't have to have youЯ не должна обладать тобой,

I don't need to need youМне не нужно нуждаться в тебе,

Just a high that I'm chasingЭто всего лишь погоня за кайфом.

Don't think I'm coming backНе думай, я не вернусь к тебе,

It's just a relapseЭто просто рецидив.

I can quit when I'm ready (I can quit)Я могу бросить, когда буду готова (я могу бросить)

I ain't hurting nobody but meЯ не делаю никому плохого, кроме себя самой.

I ain't hung up on youЯ не зависима от тебя,

I ain't in love with youЯ не влюблена в тебя —

This is just time that I'm wastingЯ просто провожу с тобой время.

One or two little sipsОдин-два маленьких глотка,

I'm alright, I can quitЯ в порядке, я могу бросить,

You're just some wine that I'm tastingЯ только пробую вино на вкус.

I don't have to have youЯ не должна обладать тобой,

I don't need to need youМне не нужно нуждаться в тебе,

Just a high that I'm chasingЭто всего лишь погоня за кайфом.

Don't think I'm coming backНе думай, я не вернусь к тебе,

It's just a relapseЭто просто рецидив.

Oh, noО, нет

Don't think I'm coming backНе думай, я не вернусь к тебе,

It's just a relapseЭто просто рецидив.

... развернуть комментарий

Beatrice

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 4 ноября 2018

Понравился перевод?

Перевод песни Relapse — Carrie Underwood Рейтинг: 5 / 5 2 мнений

Carrie Underwood

Carrie Underwood

Кэрри Андервуд прошла путь от церковных выступлений в Оклахоме до статуса одной из главных звезд современного кантри. Победа в American Idol, многомиллионные продажи, Grand Ole Opry, восемь Grammy, Sunday Night Football и возвращение в шоу уже как судьи сделали ее карьеру одной из самых устойчивых в американской музыке.

полная биография

Этот альбом

Storyteller

Storyteller (2015)

Угадай мелодию! Carrie Underwood Играть >

Видео

Топ сегодня