lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Storyteller

Like I'll never love you again Перевод и текст песни Carrie Underwood

Carrie Underwood Storyteller (2015) Like I'll never love you again
5.0 1
Like I'll never love you again
Like I'll never love you again
Carrie Underwood

Like I'll never love you again

Словно я никогда не смогу любить тебя снова

You're gonna run out of cigarettes У тебя заканчиваются сигареты
And we're gonna run out of wine И у нас обоих заканчивается вино
We haven't even started the good stuff yet А мы еще даже не приступили к хорошей части,
It's OK, we've got plenty of time Все в порядке, у нас еще куча времени
So pull up a comfortable chair, baby Возьми себе удобный стул, милый
And put on those records that drive me crazy И поставь те пластинки, которые сводят меня с ума
You look so good in this light Ты хорошо выглядишь в этом свете
Oh yeah, you look like nothing but mine О да, сразу видно, что ты только мой
I wanna love you like the world's gonna stop Я хочу любить тебя, словно земля остановилась
Til the very last second, last tick of that clock До самой последней секунды, последнего тика часов
I'm gonna slow it all down Я замедлю все это
And then take you from zero to ten И проведу тебя от нуля до десяти
Oh, I wanna love you О, я хочу любить тебя так,
Like I'll never love you again Словно я никогда не смогу любить тебя снова
Let's make this night last forever Пускай эта ночь длится целую вечность
Like honey dripping sweet and slow Словно капли меда, сладкие и тягучие
Every kiss just tasting better Каждый поцелуй на вкус все лучше и лучше
Every touch, every whisper, let go Каждое прикосновение, каждый шепот, поехали
I wanna love you like the world's gonna stop Я хочу любить тебя, словно земля остановилась
Til the very last second, last tick of that clock До самой последней секунды, последнего тика часов
I'm gonna slow it all down Я замедлю все это
And then take you from zero to ten И проведу тебя от нуля до десяти
Yeah, I wanna love you О, я хочу любить тебя так,
Like I'll never love you again Словно я никогда не смогу любить тебя снова
Ooh, yeah О, да
I wanna love you like the rain on a roof Я хочу любить тебя, как дождь на крыше
Stronger than a bottle of 110 proof Крепче чем бутылка 50 градусного
I wanna take love to places that love has never been Я хочу перенести любовь туда, где она еще не была
Yeah, I wanna love you Да, я хочу любить тебя так,
Like I'll never love you again Словно я никогда не смогу любить тебя снова
And I'll love you again И я буду любить тебя снова
Oh, and again О, и снова

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 7 октября 2016
Перевод — это только поверхность В Telegram Lyrsense копаем глубже: что автор спрятал между строк и почему песня работает. Копнуть глубже

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Like I'll never love you again — Carrie Underwood Рейтинг: 5 / 5    5 мнений

Carrie Underwood

Carrie Underwood

Кэрри Андервуд прошла путь от церковных выступлений в Оклахоме до статуса одной из главных звезд современного кантри. Победа в American Idol, многомиллионные продажи, Grand Ole Opry, восемь Grammy, Sunday Night Football и возвращение в шоу уже как судьи сделали ее карьеру одной из самых устойчивых в американской музыке.

полная биография
Угадай мелодию! Carrie Underwood Играть >

Видео

Топ сегодня