Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Come over (Carly Rae Jepsen)

Come over

Приходи


Close my eyes
I see you, you, you, you got it
I feel butterflies
Trying hard to escape

Can't deny there's a feeling here
You caught it
Makes me wanna try
Couple nights, couple days

'Cause you do something to my patience
I can't hardly wait

Come over, come over
I'm ready to see you
Whatever you're scheming
I'm already dreaming

Come over, come over
And don't keep me waiting
Got nothing on my mind but the two of us
Come over, come over

Come over, come over

After hours
There's a space for you in heaven
Picnic on the floor
By a warm fireplace

Up to now
There were tens but you're eleven
Let me show you how
You fit right into place

'Cause you do something to my patience
I can't hardly wait

Come over, come over
I'm ready to see you
Whatever you're scheming
I'm already dreaming

Come over, come over
And don't keep me waiting
Got nothing on my mind but the two of us
Come over, come over

Come over, come over
Come over, come over

Falling for you's just fine
Baby don't waste my time
Wanna see you tonight
Oh, oh, oh, oh

Come over, come over
I'm ready to see you
Whatever you're scheming
I'm already dreaming

Come over, come over
And don't keep me waiting
Got nothing on my mind but the two of us
Come over, come over

Come over, come over
Come over, come over

Закрываю глаза,
Я вижу тебя, тебя, тебя, ну ты понял.
У меня бабочки в животе.
Изо всех сил пытаюсь сбежать.

Не могу отрицать, что здесь есть чувства.
Ты испытываешь их.
Мне хочется попробовать
Пару ночей, пару дней.

Потому что ты что-то делаешь с моим терпением.
Не могу дождаться.

Приходи, приходи.
Я готова увидеться.
Что бы ты ни замышлял,
Я уже мечтаю.

Приходи, приходи.
И не заставляй меня ждать.
Не могу думать ни о чём, кроме нас.
Приходи, приходи.

Приходи, приходи.

После работы
Здесь будет местечко для тебя в раю.
Пикник на полу
У тёплого камина.

На сегодняшний день
У меня были «десятки», но ты «десять с плюсом».
Дай мне показать,
Как ты идеально впишешься.

Потому что ты что-то делаешь с моим терпением.
Не могу дождаться.

Приходи, приходи.
Я готова увидеться.
Что бы ты ни замышлял,
Я уже мечтаю.

Приходи, приходи.
И не заставляй меня ждать.
Не могу думать ни о чём, кроме нас.
Приходи, приходи.

Приходи, приходи.
Приходи, приходи.

Любить тебя просто прекрасно.
Малыш, не трать моё время.
Хочу увидеться сегодня.
О-о-о-о.

Приходи, приходи.
Я готова увидеться.
Что бы ты ни замышлял,
Я уже мечтаю.

Приходи, приходи.
И не заставляй меня ждать.
Не могу думать ни о чём, кроме нас.
Приходи, приходи.

Приходи, приходи.
Приходи, приходи.

Автор перевода — Andrey

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Come over — Carly Rae Jepsen Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.