Carly Rae Jepsen — перевод и текст песни
Come over
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Carly Rae Jepsen появятся новые переводы
Come over
Приходи
Close my eyesЗакрываю глаза,
I see you, you, you, you got itЯ вижу тебя, тебя, тебя, ну ты понял.
I feel butterfliesУ меня бабочки в животе.
Trying hard to escapeИзо всех сил пытаюсь сбежать.
Can't deny there's a feeling hereНе могу отрицать, что здесь есть чувства.
You caught itТы испытываешь их.
Makes me wanna tryМне хочется попробовать
Couple nights, couple daysПару ночей, пару дней.
'Cause you do something to my patienceПотому что ты что-то делаешь с моим терпением.
I can't hardly waitНе могу дождаться.
Come over, come overПриходи, приходи.
I'm ready to see youЯ готова увидеться.
Whatever you're schemingЧто бы ты ни замышлял,
I'm already dreamingЯ уже мечтаю.
Come over, come overПриходи, приходи.
And don't keep me waitingИ не заставляй меня ждать.
Got nothing on my mind but the two of usНе могу думать ни о чём, кроме нас.
Come over, come overПриходи, приходи.
Come over, come overПриходи, приходи.
After hoursПосле работы
There's a space for you in heavenЗдесь будет местечко для тебя в раю.
Picnic on the floorПикник на полу
By a warm fireplaceУ тёплого камина.
Up to nowНа сегодняшний день
There were tens but you're elevenУ меня были «десятки», но ты «десять с плюсом».
Let me show you howДай мне показать,
You fit right into placeКак ты идеально впишешься.
'Cause you do something to my patienceПотому что ты что-то делаешь с моим терпением.
I can't hardly waitНе могу дождаться.
Come over, come overПриходи, приходи.
I'm ready to see youЯ готова увидеться.
Whatever you're schemingЧто бы ты ни замышлял,
I'm already dreamingЯ уже мечтаю.
Come over, come overПриходи, приходи.
And don't keep me waitingИ не заставляй меня ждать.
Got nothing on my mind but the two of usНе могу думать ни о чём, кроме нас.
Come over, come overПриходи, приходи.
Come over, come overПриходи, приходи.
Come over, come overПриходи, приходи.
Falling for you's just fineЛюбить тебя просто прекрасно.
Baby don't waste my timeМалыш, не трать моё время.
Wanna see you tonightХочу увидеться сегодня.
Oh, oh, oh, ohО-о-о-о.
Come over, come overПриходи, приходи.
I'm ready to see youЯ готова увидеться.
Whatever you're schemingЧто бы ты ни замышлял,
I'm already dreamingЯ уже мечтаю.
Come over, come overПриходи, приходи.
And don't keep me waitingИ не заставляй меня ждать.
Got nothing on my mind but the two of usНе могу думать ни о чём, кроме нас.
Come over, come overПриходи, приходи.
Come over, come overПриходи, приходи.
Come over, come overПриходи, приходи.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Come over — Carly Rae Jepsen
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Carly Rae Jepsen
Carly Rae Jepsen — канадская поп-певица и автор песен, прошедшая путь от Canadian Idol до мировой славы с Call Me Maybe. В середине 2010-х она переосмыслила звучание на E•MO•TION и собрала новую аудиторию. В 2020-х закрепила статус альбомами The Loneliest Time и The Loveliest Time, сочетая мелодичность, синт-поп и диско-импульс.
полная биография