Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Black star (Carcass)

Black star

Черная звезда


Black star, jewel of the night
Black star, burning bright
Magnificent sun, a beacon burning
Five pointed coal, a guide eternal
Black star, five pointed coal
Black star, the cosmic soul
Shining opaque, celestial furnace
Glittering dark, a sun in mourning

Black star, where light never shines
Black star won't you be my guide?
A dead sun for where the light never shines

Shine on...
Twinkle, twinkle black star
Shine on...

Black star, darken the skies
Forever burn, never to die
An ebony flame, a sun infernal
Nemesis of the night, my own dark angel
Black star, jewel of the night
Black star, so cruel, so bright
A glorious sun, with warmth so healing
Glittering dark, a sun in mourning

Black star, where light never shines
Black star won't you be my guide?
A dead sun for where the light never shines

Shine on...
Twinkle, twinkle black star
Shine on... black star

Shine on...
Twinkle, twinkle black star
Shine on...

Черная звезда, украшение ночи
Черная звезда, горящая ярко
Великолепное солнце, пылающий маяк
Пятиконечный уголь, вечный проводник
Черная звезда, пятиконечный уголь
Черная звезда, Космическая душа
Блестящая темнота, небесный очаг
Сверкающая темнота, солнце в скорби

Черная звезда, где свет никогда не сияет
Черная звезда, не будешь ли ты моим проводником?
Мертвое солнце, где свет никогда не сияет

Озаряй...
Мерцай, мерцай, черная звезда
Озаряй...

Черная звезда, ослепляй небеса
Гори вечно, никогда не умирай
Черный, как смоль, огонь, адское солнце
Немезида ночи, мой собственный темный ангел
Черная звезда, украшение ночи
Черная звезда, такая бессердечная, такая яркая
Великолепное солнце, с лечебным теплом
Сверкающая тьма, солнце в скорби

Черная звезда, где свет никогда не сияет
Черная звезда, не будешь ли ты моим проводником?
Мертвое солнце, где свет никогда не сияет

Озаряй...
Мерцай, мерцай, черная звезда
Озаряй...

Озаряй...
Мерцай, мерцай, черная звезда
Озаряй...

Автор перевода — Daria

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Black star — Carcass Рейтинг: 5 / 5    6 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Swansong

Swansong

Carcass


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.