Войти с форума
Регистрация на форуме
Camilo — перевод песни
Por primera vez
Camilo, Evaluna Montaner
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Camilo появятся новые переводы
5.0
4
Por primera vez
Впервые
Tengo tantas ganasЯ так желаю
Ay, de besarte en las mañanas,Целовать тебя по утрам,
Justo cuando te levantas (Te amo)Сразу как ты просыпаешься (Люблю тебя).
Pero tengo miedo (Tengo miedo)Но мне страшно (я так боюсь),
Que busques a alguien perfectoЧто ты ищешь кого-то идеального,
Y yo tan de carne y hueso (Te amo)А я ведь такой обычный (Я тебя люблю).
Si pudiera controlar el tiempoЕсли бы я могла контролировать время,
Yo volvería a esperar de nuevoЯ бы ждала ещё
Una y mil vecesТысячу раз, снова и снова,
Para ver cómo amanecesЧтобы видеть, как ты просыпаешься.
Por primera vez,Впервые
Un amanecer bonitoПрекрасный рассвет,
Por primera vez,Впервые
Lo que quiero y necesitoТо, что люблю, и в чем нуждаюсь.
Por primera vez,Впервые,
Hoy duerme el cielo conmigoСегодня моя милая спит со мною1.
Por primera vez,Впервые,
Yo volví a nacer contigoЯ заново родился с тобою,
Yeah, yeah, contigoЕее, еее, с тобой.
Si yo te tengo no me falta nada (No)Если ты со мной, мне уже ничего не нужно.
Tan largo que fue ayerКаким же долгим было ожидание,
Y ya casi es mañanaНо наконец настало утро,
Para darte los besos que nunca nos dimosЧтобы подарить тебе первые поцелуи
(Mm, mmm)(Мм, ммм)
Para decirte cosas bonitasИ говорить тебе красивые фразы.
Siempre yo aquí estaréЯ всегда буду здесь,
Porque yo me siento bienПотому что мне хорошо,
Cuando tú te sientes bienКогда тебе хорошо.
Mi vida es vida solo contigoМоя жизнь — это жизнь только с тобой.
Si tú no estás, no tiene sentido, amorИ если тебя нет — в ней нет смысла, моя любовь.
Lo que quiero y necesito (Tú y yo)Это то, что люблю, и то, что мне нужно (Ты и я).
Por primera vez,Впервые
Un amanecer bonitoПрекрасный рассвет,
Por primera vez,Впервые
Lo que quiero y necesitoТо, что люблю, и в чем нуждаюсь.
Por primera vez,Впервые,
Hoy duerme el cielo conmigoСегодня моя милая спит со мной.
Por primera vez,Впервые,
Yo volví a nacer contigoЯ заново родился с тобой,
Yeah, yeah, contigoС тобой.
Mi vida es vida solo contigoМоя жизнь — это жизнь только с тобой.
Si tú no estás, no tiene sentido, amorИ если тебя нет — в ней нет смысла, моя любовь.
Lo que quiero y necesitoЭто то, что я люблю, и то, что мне нужно.
Mi vida es vida solo contigoМоя жизнь — это жизнь только с тобой.
Si tú no estás, no tiene sentido, amorИ если тебя нет — в ней нет смысла, моя любовь.
Lo que quiero y necesitoЭто то, что люблю я, и то, что мне нужно.
(Yeah, yeah, yeah)(Еeeee)
Por primera vez,Впервые
Un amanecer bonitoПрекрасный рассвет,
Por primera vez,Впервые
Lo que quiero y necesitoТо, что люблю, и в чем нуждаюсь.
Por primera vez,Впервые,
Hoy duerme el cielo conmigoСегодня моя милая спит со мной,
Por primera vez,Впервые,
Yo volví a nacer contigoЯ заново родился с тобой,
Yeah, yeah, contigoЕеее, ееее, с тобой.
Si pudiera controlar el tiempoЕсли бы я могла контролировать время,
Yo volvería a esperar de nuevoЯ бы ждала ещё
Una y mil vecesТысячу раз, снова и снова,
Para ver cómo amanecesЧтобы видеть, как ты просыпаешься.
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Por primera vez — Camilo
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Camilo
Camilo (Camilo Echeverry Correa) — колумбийский поп-артист, который прошёл путь от победы в Factor Xs до международных хитов и Latin Grammy. Его прорыв пришёлся на эпоху Por Primera Vez и Mis Manos, где закрепились Tutu и Vida de rico. В De adentro pa' fuera он расширил масштаб коллаборациями, а cuatro показал тропический поворот.
полная биографияЭтот альбом
Por primera vez
(2020)
-
1.
Medialuna
-
2.
Si estoy contigo
-
3.
Favorito
-
4.
El mismo aire
-
5.
Por primera vez
-
7.
No te vayas
-
8.
La difícil
-
9.
Tutu
1) Mi cielo – дословно "мое небо", в переносном смысле — родная, моя дорогая, моя сладкая, мое солнышко, моя любимая...
Отредактировано lyrsense.com