Перевод песни Hollywood nights (C. C. Catch)

Daytime friends and nighttime fools
All they're breaking golden rules
Dreaming all their dreams come true
Dreaming like the big guys do
From a day in paradise
And a life without a lie
Little dreams can go a long, long way

Don't stop these Hollywood nights
Stand up and fight
Oh oh, oh oh, Hollywood nights
Don't stop these Hollywood nights
Know that it's right
Oh oh, oh oh, Hollywood nights

Dreams are more than a little wish
Broken promises maybe you reach
There is a will - there is a way
You'll bear the pain another day
You can make it, if you try
Don't give up
Oh baby, why?
Little dreams can go a long, long way

Don't stop these Hollywood nights
Stand up and fight
Oh oh, oh oh, Hollywood nights
Don't stop these Hollywood nights
Know that it's right
Oh oh, oh oh, Hollywood nights

Oh oh, oh oh, Hollywood nights
Oh oh, oh oh, stand up and fight
Oh oh, oh oh, Hollywood nights
Oh oh, oh oh, know that it's right

Don't stop these Hollywood nights
Stand up and fight
Oh oh, oh oh, Hollywood nights
Don't stop these Hollywood nights
Know that it's right
Oh oh, oh oh, Hollywood nights

Друзья днем и дураки ночью,
Все они нарушают золотые правила,
Мечтая, что все их мечты станут реальностью,
Мечтая так, как это делают крутые парни.
Начиная со дня в раю
И жизни без лжи
Маленькие мечты могут пройти долгий, долгий путь.

Не останавливай эти голливудские ночи,
Вставай и сражайся,
Ооу, ооу, голливудские ночи,
Не останавливай эти голливудские ночи,
Знай, что это правильно,
Ооу, ооуб голливудские ночи.

Мечты это больше, чем небольшое желание,
Нарушенные обещания, возможно, ты их выполнишь,
Есть желание — найдется и возможность,
Ты выдержишь боль в ещё один день,
Ты сможешь достичь успеха, если постараешься,
Не сдавайся,
О, милый, почему?
Маленькие мечты могут пройти долгий, долгий путь

Не останавливай эти голливудские ночи,
Вставай и сражайся,
Ооу, ооу, голливудские ночи,
Не останавливай эти голливудские ночи,
Знай, что это правильно,
Ооу, ооу, голливудские ночи.

Ооу, ооу, голливудские ночи
Ооу, ооу, вставай и сражайся
Ооу, ооу, голливудские ночи
Ооу, ооу, знай, что это правильно

Не останавливай эти голливудские ночи,
Вставай и сражайся,
Ооу, ооу, голливудские ночи,
Не останавливай эти голливудские ночи,
Знай, что это правильно,
Ооу, ооу, голливудские ночи.