Войти с форума
Регистрация на форуме
Forever and always Перевод и текст песни Bullet for My Valentine
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Bullet for My Valentine появятся новые переводы
4
3
Forever and always
Навсегда и навечно.
The time is here again Время вновь пришло,
Prepare to be apart Готовишься к разлуке,
And it drives you crazy И это сводит тебя с ума.
Each time I go away Каждый раз, когда я ухожу,
The distance gets longer Расстояние увеличивается,
But it makes us stronger Но это делает нас сильнее.
Should it all come crashing Если бы все рухнуло
Down around me Вокруг меня?
Would you be there Была бы ты рядом,
Should I stumble and fall Если бы я споткнулся и упал,
Pick up the pieces Подбирая осколки?
Forget about the shit Забудь о том дерьме,
That we've been through Через которое мы прошли,
I wanna stay here Я хочу остаться здесь
Forever and always Навсегда и навечно.
Standing here in front of all of you Стоять здесь перед всеми вами,
I wanna stay here Я хочу остаться здесь
Forever and always Навсегда и навечно.
These days are dead again Эти дни ушли навсегда,
It's empty from the start Они пусты изначально,
And it drives me crazy И это сводит меня с ума,
The hours drift away Часы уходят прочь,
It hurts to remember Это больно вспоминать,
This will soon be ove Это скоро закончится.
Should it all come crashing Если бы все рухнуло
Down around me Вокруг меня?
Would you be there Была бы ты рядом
Should I stumble and fall Если бы я споткнулся и упал,
Pick up the pieces Подбирая осколки?
Forget about the shit Забудь о том дерьме,
That we've been through Через которое мы прошли,
I wanna stay here Я хочу остаться здесь
Forever and always Навсегда и навечно.
Standing here in front of all of you Стоять здесь перед всеми вами,
I wanna stay here Я хочу остаться здесь
Forever and always Навсегда и навечно.
Forever and always Навсегда и навечно.
Forever and always Навсегда и навечно.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Forever and always — Bullet for My Valentine
Рейтинг: 4 / 5 3 мнений
Bullet for My Valentine
Bullet for My Valentine — валлийская метал-группа, начавшая путь как Jeff Killed John и выросшая в один из главных голосов мелодичного металкора нулевых. От прорыва The Poison и хит-синглов вроде Tears Don’t Fall до экспериментов Gravity и жёсткого самоназванного альбома 2021 года — это история постоянной пересборки звучания без потери узнаваемости.
полная биографияЭтот альбом
Scream aim fire
(2008)
- 1. Scream aim fire
- 2. Eye of the storm
-
3.
Hearts burst into fire
-
4.
Waking the demon
- 5. Disappear
- 11. Forever and always
- 12. No easy way out