Войти с форума
Регистрация на форуме
Bruno Ferrara — перевод песни
Cerco la pace
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Bruno Ferrara появятся новые переводы
5.0
4
Cerco la pace
Я ищу покоя
Ore vuote in questa giornata,Пустые часы этого дня,
tante nubi e troppe ostilità,сплошные тучи и сплошная враждебность,
siamo arrivati ormai alla fine,теперь мы пришли к концу,
ancora una volta prima di morire,ещё раз прежде чем умереть,
dentro le paure dei rimpianti,в страхе сожалений,
nel profondo di quest'anima,в глубине этой души,
non ci sono santi ma fantasmi,нет святых, но призраки
nell'ombra di questa sincerità..в тени этой искренности...
Non ci sono santi ma fantasmi,нет святых, но призраки
nell'ombra di questa sincerità,в тени этой искренности,
nell'ombra di questa sincerità...в тени этой искренности...
Cerco, cerco la paceЯ ищу, ищу покоя,
la pace è luce di questa lunaпокой — это свет этой луны,
Cerco, cerco la paceЯ ищу, ищу покоя,
la pace è luce, luce divinaпокой — это свет, божественный свет.
Camminare al centro della vita,Идти в центр жизни
e sognare un po' d'intimità,и мечтать немного о близости,
senza le pretese di troppe domande,без претензий ко многим вопросам,
inseguendo il bene unico amante,преследуя хорошего, единственного любимого
e niente più bugie e niente trucchi,и нет больше лжи и никаких обманов,
solo gli occhi della verità,только глаза правды,
non ci sono santi ma fantasmi,нет святых, но призраки
e l'ombra di questa sincerità..и тень этой искренности...
Non ci sono santi ma fantasmi,нет святых, но призраки
nell'ombra di questa sincerità,в тени этой искренности,
nell'ombra di questa sincerità...в тени этой искренности...
Cerco, cerco la paceЯ ищу, ищу покоя,
la pace è luce di questa lunaпокой — это свет этой луны,
Cerco, cerco la paceЯ ищу, ищу покоя,
la pace è luce, luce divinaпокой — это свет, божественный свет,
Cerco, cerco la paceЯ ищу, ищу покоя,
la pace è luce di questa lunaпокой — это свет этой луны,
Cerco, cerco la paceЯ ищу, ищу покоя,
la pace è luce, luce divinaпокой — это свет, божественный свет,
Cerco, cerco la paceЯ ищу, ищу покоя,
la pace è luce di questa lunaпокой — это свет этой луны,
Cerco, cerco la paceЯ ищу, ищу покоя,
la pace è luce, luce divinaпокой — это свет, божественный свет,
Cerco, cerco la pace.Я ищу, ищу покоя
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Cerco la pace — Bruno Ferrara
Рейтинг: 5 / 5 19 мнений
Bruno Ferrara
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
Amore mio
(2009)
-
1.
Pronto, pronto
-
2.
Amore mio
- 3. Maria Marì
-
5.
Finalmente
- 6. Soltanto mare soltanto sole
- 9. Italia
- 10. Camminare e sognare
- 11. Bellissima
-
12.
Cerco la pace