A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Violent things (reissue)

Brobecks, the — перевод песни
If you like it or not

Brobecks, the Violent things (reissue) (2013) If you like it or not

5.0

3

If you like it or not

If you like it or not

По нраву тебе это или нет

Everybody knows and I've said it before,Каждый знает – я уже говорил это раньше:

She takes off her clothes,Она снимает с себя одежду

Shakes me like I'm not shaken before.И выводит меня из себя, как никогда раньше.

Oh my girl, oh my girl, just give me a chance,Девочка моя, дай мне шанс,

I don't want to explain, I just want to danceНе хочу объяснять, я хочу радоваться

On the graves, on the graves, of every girlСмерти отношений с каждой из девушек,

That I knew before you,С которыми мне приходилось иметь дело до тебя,

that are dead to me too.они мертвы и для меня.

Hey!Эй!

Try to shut your eyes, and this won't hurt one bit.Попробуй закрыть на это глаза, и это нисколько тебя не ранит.

See I cannot tell a lie, you just might even like me to quit.Видишь? Я не вру, может ты и пожалеешь о моем уходе.

Oh my girl, oh my girl, just give me a chance,Девочка моя, дай мне шанс,

I don't want to explain, I just want to danceНе хочу объяснять, я хочу радоваться

On the graves, on the graves, of every girlСмерти отношений с каждой из девушек,

That I knew before you,С которыми мне приходилось иметь дело до тебя,

that are dead to me too.они мертвы и для меня.

You always get everything that you want,Ты всегда добиваешься своего,

I can't explain,Я не могу разъяснить,

so I'll flaunt what you got.поэтому просто выставлю напоказ всё, что ты получила.

I'm yours and you're mine, if you like it or not.Но зато я твой, а ты моя, по нраву тебе это или нет.

Oh-ho, oh-ho, I know, oh-ho hey!О-хо, о-хо, я в курсе, о-хо, хей!

Oh my girl, oh my girl, just give me a chance,Девочка моя, дай мне шанс,

I don't want to explain, I just want to danceНе хочу объяснять, я хочу радоваться

On the graves, on the graves, of every girlСмерти отношений с каждой из девушек,

That I knew before you,С которыми мне приходилось иметь дело до тебя,

that are dead to me too.они мертвы и для меня.

You always get everything that you want,Ты всегда добиваешься своего,

I can't explainЯ не могу разъяснить,

so I'll flaunt what you got.поэтому просто выставлю напоказ всё, что ты получила.

But I'm yours and you're mine, if you like it or not.Но зато я твой, а ты моя, по нраву тебе это или нет.

Uh-oh, oh no! Oooh, it's so good!Ах-ох, о нет! Ой, как же это прекрасно!

Oh-ho, Uh-oh, n' wha-ho! Oh!О-о, ах-ох, неужели! Ой!

Эта песня о влюбленной парочке, «созданной на небесах», которая поддерживает отношения несмотря на невзгоды и радость.

Автор песни и вокалист The Brobecks Даллон Уикс:
«Встреча с моей будущей женой заставила меня «танцевать на могилах» всех тех девушек, с которыми у меня было дело до неё. Так я и сделал».

... развернуть комментарий

Neat!

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 9 февраля 2020

Вам могут понравиться

You'd be right Chrissy Costanza

Build God, then we'll talk Panic! at the Disco

Понравился перевод?

Перевод песни If you like it or not — Brobecks, the Рейтинг: 5 / 5 4 мнений

Brobecks, the

Brobecks, the

К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.

Этот альбом

Violent things (reissue)

Violent things (reissue) (2013)

Угадай мелодию! Brobecks, the Играть >

Видео

Топ сегодня