A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Violent things (reissue)

Brobecks, the — перевод песни
Anyone I know

5.0 1
Anyone I know
Anyone I know
Brobecks, the

Anyone I know

Любой знакомый

The girl might thinkДевчонка, наверное, думает:
She's got a trick up her sleeveВсе козыри у нее в рукаве.
The truth of it is,Но правда в том, что
She's getting so hard to believe.Ей слишком сложно верить.
I don't want to wake upНе желаю просыпаться,
I just want to stay at homeЯ просто хочу остаться дома
Break the skin and boneРаздирать кожу и ломать кости.
It's so much better when I'm aloneНамного лучше делать это в одиночестве.
An eloquent postureКрасноречивое положение
For someone so obviously stupidТого, кто, по всей видимости, глуп.
With shelves upon shelves of old booksПолки, набитые книгами,
But you never ever read themЧто он никогда и не читал.
I don't want to wake up...Не желаю просыпаться...
I know that we can not stay homeЯ в курсе, что дома мы остаться не можем.
It's getting late, don't give me that tone.Становится поздно, не разговаривай со мной таким тоном.
Don't answer when I ask you:Не отвечай на мой вопрос:
Please, can I just stay inside?«Можно, пожалуйста, я просто останусь внутри?»
No, I don't want to wake upНет, я не желаю просыпаться,
I just want to stay at homeЯ просто хочу остаться дома
To break the skin and boneРаздирать кожу и ломать кости.
It's so much better when I'm aloneНамного лучше делать это в одиночестве,
When I'm aloneДелать это в одиночестве,
From anyone I know.Ссылаясь на любого мне знакомого.
Neat!

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 11 марта 2020

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Anyone I know — Brobecks, the Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Brobecks, the

Brobecks, the

К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.

Угадай мелодию! Brobecks, the Играть >

Видео

Топ сегодня