Войти с форума
Регистрация на форуме
Pray for plagues Перевод и текст песни Bring Me the Horizon
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Bring Me the Horizon появятся новые переводы
5.0
20
Pray for plagues
Моли о казнях1
Fly! Лети!
She starts her new diet of liquor and dick Она начала новую диету из ликёра и членов,
Just like Hollywood, but laced in sick Так же, как и Голливуд, но пропитана хворью,
The sun goes down and so does she Как солнце садится, так и она идёт ко дну,
The sun goes down and so does she Как солнце садится, так и она идёт ко дну,
Sold out the love that she had with the cut of a throat Продала любовь, которую имела, перерезав ей горло,
Drinks all 'round on her Выпивает всё, что попадёт под руку,
before she strolls to the moat прежде чем прогуляться ко рву,
The sun goes down and so does she Как солнце садится, так и она идёт ко дну,
The sun goes down and so does she Как солнце садится, так и она идёт ко дну.
Oh (Oh, oh), cry О, (О, о), рыдай,
(Count your fucking) Blessings (Считай свои чёртовы) удачи,
Come on, count your blessings Давай, считай свои удачи,
'Cause I'm counting every lie, count your blessings Потому что я считаю каждую ложь, считай свои удачи,
'Cause I'm counting every lie, counting every lie Потому что я считаю каждую ложь, считаю каждую ложь,
Christ, I'm asking you for just one thing Христос, я прошу лишь об одном,
I'm asking you for just one thing Я прошу лишь об одном,
Eradicate this disease Искорени этот недуг.
Close your eyes, pray for plagues Закрой глаза, моли о казнях,
Oh, Lord, cleanse this earth and bring upon our doomsday О, Господь, очисть эту землю и сверши над нами Страшный Суд,
Oh, close your eyes, pray for plagues О, закрой глаза, моли о казнях,
Cleanse this earth and bring doomsday Очисть эту землю и сверши Страшный Суд.
Ah, she starts her new diet of liquor and dick Ах, она начала новую диету из ликёра и членов,
Just like Hollywood but laced in sick Так же, как и Голливуд, но пропитана хворью,
The sun goes down and so does she Как солнце садится, так и она идёт ко дну,
The sun goes down and so does she Как солнце садится, так и она идёт ко дну.
So clap your hands to the sound of every first born dying now Так что хлопайте в ладоши под звуки умирающих первенцев,
Watch the rivers flow with blood, Смотрите, как река наполняется кровью,
death will stand where life once stood смерть займёт место жизни.
So clap your hands to the sound of every first born dying now Так что хлопайте в ладоши под звуки умирающих первенцев,
Watch the rivers turn to blood, Смотрите, как река наполняется кровью,
death will stand where life once stood смерть займёт место жизни.
So clap your hands to the sound of every first born dying now Так что хлопайте в ладоши под звуки умирающих первенцев,
Watch the rivers turn to blood, Смотрите, как река наполняется кровью,
death will stand where life once stood смерть займёт место жизни.
Close your eyes, pray for plagues Закрой глаза, моли о казнях,
Cleanse this earth, bring our doomsday Очисть эту землю, сверши Страшный Суд.
Cum on my face Кончи мне на лицо.
1) Отсылка на «десять казней египетских»
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Pray for plagues — Bring Me the Horizon
Рейтинг: 5 / 5 6 мнений
Bring Me the Horizon
Bring Me the Horizon — группа из Шеффилда, которая за два десятилетия прошла путь от жесткого металкора к многожанровому рок-попу с электроникой и экспериментами. Их история — это постоянная смена звучания, громкие туры и клипы, хиты вроде Can You Feel My Heart и Throne, а также новая эра Post Human и важные кадровые повороты.
полная биографияЭтот альбом
Count your blessings
(2006)
-
1.
Pray for plagues
- 2. Tell Slater not to wash his dick
- 3. For Stevie Wonder's eyes only (Braille)
- 4. A lot like Vegas
-
5.
Black & blue
- 6. Slow dance
- 7. Liquor & love lost
- 9. Fifteen fathoms, counting
- 10. Off the heezay