Войти с форума
Регистрация на форуме
Brendon Small — перевод песни
You can't run away
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Brendon Small появятся новые переводы
5.0
1
You can't run away
Тебе не сбежать
I am inside your mindЯ внутри твоего разума,
Ghosts of your past have diedПризраки твоего прошлого мертвы.
I have hidden your soulЯ спрятал твою душу,
You're under my controlТы под моим контролем.
You can't run away from meТебе от меня не сбежать.
I want you to knowЯ хочу, чтобы ты знала,
If you try to goЧто если ты попытаешься уйти,
I can detect your liesЯ распознаю твою ложь.
You're risking both your livesТы рискуешь и своей жизнью, и его.
You have begun counting daysТы начала считать дни,
You have found your place to stayТы нашла себе новое пристанище.
You will never get awayТебе никогда не уйти,
You can't run away fromТебе не сбежать от
You can't run away fromТебе не сбежать от
You can't run away from meТебе не сбежать от меня.
I realize that I'm feeling so much colderЯ осознаю, что чувствую пронизывающий холод,
I realize that I am running out of timeЯ осознаю, что моё время на исходе.
You have begun counting daysТы начала считать дни,
You have found your place to stayТы нашла себе новое пристанище.
You have begun counting daysТы начала считать дни,
You have found your place to stayТы нашла себе новое пристанище.
You have begun counting daysТы начала считать дни.
You can't run away fromТебе не сбежать от,
You must run away fromТы должна сбежать от,
No, you can't run away fromНет, тебе не сбежать от,
No, you can't run away fromНет, тебе не сбежать от...
Звериный клинок объясняет бывшей жене Тритона, что теперь она — его пленница, и если попытается сбежать, то он выследит и убьёт её. А задумано всё это исключительно ради того, чтобы заманить героя в ловушку.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни You can't run away — Brendon Small
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Brendon Small
Брендон Смолл (р. 1975) - американский музыкант, гитарист и вокалист, основатель мелодик-дэт-метал-группы Dethklok и мультсериала Metalocalypse.
полная биографияЭтот альбом
Brendon Small's Galaktikon
(2012)
- 1. Triton
- 2. Prophecy of the Lazer Witch
- 3. Beastblade
- 4. Deathwaltz
- 5. Truth Orb and the Kill Pool
- 6. You can't run away
- 7. Arena war of the immortal masters
- 8. Dangertits
- 9. On my way