Перевод песни Triton (Brendon Small)

Forty thousand light years
The galaxy is burned through my sight
Pushing through the system like mercury
I'm liquid in flight

I'm devoid of navigation
Detect my path through the starlight
Speeding through the universe
Constellations focus my flight

Serpentis Centauris Circinus Delphinus
Orion Arcturus Andromeda Poseidon

I never wanted that life my focus was lost
Complicated matters weakened my heart

But its over it's over now
I'm moving I'm moving on
I'm needed protector
The universe the universe

What has become of this deity
What of the beautiful
Gone and slipped into eternity
You can't look back your
Future is no more

Why does he run
Has his power failed he's indestructible
He is a man with god like strength
The faster her flies the stronger he becomes

You know you can't go back
You know you can't go back
Further further further away

Forty thousand light years

It's so far
This black love hit so hard
Yes I must fly on gonna fly away
Cause you're gonna fly on too anyway

Oh I need a change of scenery
Could I get some advice oh no
Could I get some advice oh no
Could I get some advice oh no
Just a little advice oh no

Сорок тысяч световых лет,
Галактика сгорает у меня на глазах,
Просачиваюсь через систему, словно ртуть,
В полёте я — как жидкость.

Я потерялся в пространстве,
Прокладываю себе путь сквозь звёздный свет,
Мчусь через всю вселенную,
Созвездия лицезрят мой полёт.

Змея, Кентавр, Циркуль, Дельфин,
Орион, Арктур, Андромеда, Посейдон¹.

Мне невыносима мысль о том, что моя жизнь потеряна,
Сложные обстоятельства ослабили моё сердце.

Но всё кончено, всё уже кончено,
Я двигаюсь, я двигаюсь вперёд.
Я — защитник, во мне нуждается
Вселенная, вселенная.

Что стало с этим божеством?
Часть прекрасного
Ушла, ускользнула в вечность,
Нет пути назад, твоего
Будущего больше нет.

От чего он бежит?
Неужто сила подвела его? Он ведь несокрушим,
Он — человек с силой бога,
Чем быстрее её полёт — тем сильнее он становится.

Ты знаешь — пути назад нет.
Ты знаешь — пути назад нет.
Дальше, дальше, только дальше.

Сорок тысяч световых лет.

Как это далеко,
Эта губительная любовь истерзала меня.
Да, я должен лететь, я улечу прочь,
Ибо ты всё равно улетишь тоже.

О, мне нужно сменить обстановку,
Могу ли я получить совет? О, нет!
Могу ли я получить совет? О, нет!
Могу ли я получить совет? О, нет!
Всего лишь только совет! О, нет!