Войти с форума
Регистрация на форуме
Brendon Small — перевод песни
Deathwaltz
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Brendon Small появятся новые переводы
5.0
1
Deathwaltz
Вальс смерти
This one comes from meЭто моя инициатива,
My God, I'm so into youГосподи, как же ты мне нравишься.
He never took the timeОн никогда не тратил время на то,
To say you're good-looking, tooЧтобы сказать тебе, какая ты красотка.
It don't matter nowСейчас неважно,
Who I could be to youКем я могу быть для тебя,
Beast or royaltyЗверем или королём —
I wanna move with youЯ хочу двигаться в такт с тобой.
I think you're so wonderfulЯ вижу, сколь ты прекрасна.
Stay with me, I'll stay with youБудь со мной, а я буду с тобой.
If you only knew the things I'd do to youЕсли бы ты только знала, что бы я сделал с тобой,
I'll bend you til you break and won't be through with youЯ буду нагибать тебя, пока ты не сломаешься и не станешь моей,
Push until you shake and you will beg me, tooПробиваться, пока ты не задрожишь и не станешь умолять,
But it's getting late, we better move itНо будет уже поздно — нам нужно двигаться!
Come on my wayИди ко мне,
Come on my wayИди ко мне,
Come on, let's go, ohИди, давай, о-о-о!
It's not too soonНе так быстро,
Come on my wayИди ко мне,
Come on my wayИди ко мне,
Come on, let's go, ohИди, давай, о-о-о!
It's up to youВсё зависит от тебя.
And there is nowhere to runА бежать некуда,
And there is nowhere to runА бежать некуда,
And there is nowhere to runА бежать некуда,
And there is nowhere to runА бежать некуда.
The clock is running downВремя истекает,
It's time to make your callПора тебе звать на помощь.
I can read your thoughtsМне не сложно прочитать твои мысли,
Your mind's made up, you knowТвой разум сломлен, и ты знаешь это.
You've got no willУ тебя нет воли,
You're mine to breakЯ могу легко сломить тебя.
It's your chanceЭто твой шанс,
You better take it nowИ лучше воспользуйся им сейчас.
Stay with meОстанься со мной,
I'll stay with youЯ останусь с тобой.
Come on my wayИди ко мне,
Come on my wayИди ко мне,
Come on, let's go, ohИди, давай, о-о-о!
It's not too soonНе так быстро,
Come on my wayИди ко мне,
Come on my wayИди ко мне,
Come on, let's go, yeahИди, давай, да!
It's up to youВсё зависит от тебя,
It's up to youВсё зависит от тебя,
It's up to youВсё зависит от тебя,
It's up to youВсё зависит от тебя.
Звериный клинок находит бывшую жену Тритона, соблазняет её и занимается с ней сексом. Однако ей невдомёк, что он замыслил нечто недоброе...
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Deathwaltz — Brendon Small
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Brendon Small
Брендон Смолл (р. 1975) - американский музыкант, гитарист и вокалист, основатель мелодик-дэт-метал-группы Dethklok и мультсериала Metalocalypse.
полная биографияЭтот альбом
Brendon Small's Galaktikon
(2012)
- 1. Triton
- 2. Prophecy of the Lazer Witch
- 3. Beastblade
- 4. Deathwaltz
- 5. Truth Orb and the Kill Pool
- 6. You can't run away
- 7. Arena war of the immortal masters
- 8. Dangertits
- 9. On my way