Войти с форума
Регистрация на форуме
Arena war of the immortal masters Перевод и текст песни Brendon Small
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Brendon Small появятся новые переводы
5.0
3
Arena war of the immortal masters
Побоище на арене бессмертных повелителей
You dug your hole Вы вырыли себе могилу,
You will pay the price Вы заплатите за всё.
Bow down for us Склонитесь перед нами,
You won't last past night Вы не переживёте эту ночь.
Those that tried with cunning and pride Те, кто был хитёр и горд,
Have felt the strength and soul collide Ощутили противоборство силы и духа.
Make your peace tonight Примиритесь сегодня же,
Those were your last rights То были ваши последние права.
We'll fight until our final breath Мы будем биться до последнего вздоха,
Your world will quake until your death Ваш мир будет содрогаться до самой вашей смерти.
We don't stand alone В бою мы не одиноки,
We don't stand alone В бою мы не одиноки.
Take your place now Займите места,
You can't let them down Их нельзя подвести.
We want your blood Мы жаждем вашей крови,
Spilled onto the ground Пролитой на землю.
Those that tried with cunning pride Те, кто был хитёр и горд,
Have felt the strength and soul collide Ощутили противоборство силы и духа.
Make your peace tonight Примиритесь сегодня же,
Those were your last rights То были ваши последние права.
We'll fight until our final breath Мы будем биться до последнего вздоха,
Your world will quake until your death Ваш мир будет содрогаться до самой вашей смерти.
We don't stand alone В бою мы не одиноки,
We don't stand we don't stand В бою мы не, в бою мы не,
We don't stand alone В бою мы не одиноки,
We don't stand we don't stand В бою мы не, в бою мы не,
We don't stand alone В бою мы не одиноки,
NO Нет!
We will challenge the impossible Мы бросим вызов невозможному,
We will defy the laws of gravity Мы бросим вызов законам гравитации,
They will behold our majesty oh oh Они узрят наше величие, о-о-о!
We're gonna break on through the gates Мы прорвёмся через врата,
We're gonna break em all down Мы сметём их всех подчистую,
We're gonna kick em when they fall Мы будем избивать их, лежащих на земле,
We're gonna take em all down Мы избавимся от них от всех.
Hold the line hold the line hold the line Держать строй! Держать строй! Держать строй!
Hold the line hold the line hold the line Держать строй! Держать строй! Держать строй!
GO Вперёд!
Космические пираты привозят Тритона на свою планету, где всех пленников заставляют биться на арене с гигантским червём на потеху бессмертным повелителям. Однако Тритону удаётся объединить рабов, одолеть червя, поднять восстание и расправиться как с повелителями, так и с космическими пиратами.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Arena war of the immortal masters — Brendon Small
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Brendon Small
Брендон Смолл (р. 1975) - американский музыкант, гитарист и вокалист, основатель мелодик-дэт-метал-группы Dethklok и мультсериала Metalocalypse.
полная биографияЭтот альбом
Brendon Small's Galaktikon
(2012)
- 1. Triton
- 2. Prophecy of the Lazer Witch
- 3. Beastblade
- 4. Deathwaltz
- 5. Truth Orb and the Kill Pool
- 6. You can't run away
- 7. Arena war of the immortal masters
- 8. Dangertits
- 9. On my way