Some days are for dying
Есть дни, отведённые для смерти
Fade into the bloodied star still looming
Closer to the planet every day
Communications destroyed
Molten satellites fall
It's believed that the star will collide and end us all
Fuck this, never was my occupation
Got a stereo in space
Unconnected to the station
Feels like it's deconstructing
The powers of my words
They mean fucking nothing
Soldiers are on the defense
Cannot trust the closest ones
We know not their allegiance
Spies surface from the expanse
They don't get out alive
Weaponizing gravity
Magnetize the galaxy
Make that bastard drown
The voice in my head still speaks to me
It beckons me back to the deep
Any gift in this haze
The gods bestow
Remove the blindfold
Enlighten my soul
Would aid in the poetry
I'm to sing
We foresee blackness
We foresee doom
The planet will be drowned
In a sea of cosmic metal
The Betrayer will condemn us all
Weaponizing gravity
Magnetize the galaxy
Fall in! Fall in! FALL IN!
Prepare your captains
Prepare your flag
Prepare your battlements
Prepare the bloodied ram
Universal deconstruction
Warn the people
Mass destruction
I will make you twist and burn
I have waited
Klok must turn
Исчезаю на фоне кровавой звезды, что маячит вдали,
Приближаясь к планете с каждым днём.
Связь нарушена,
Расплавленные спутники пролетают мимо.
Считается, что это звезда столкнётся с Землёй и убьёт нас всех.
И похуй, я всё равно никогда этим не занимался.
У меня в космосе есть стереопроигрыватель
Без связи со станцией.
Он будто бы деконструирует
Значение моих слов,
И они нихуя не значат.
Солдаты стоят на защите,
Мы не можем доверять даже самым близким.
Мы не знаем, насколько они преданы,
Шпионы возникают посреди необъятных просторов,
Они не уйдут живыми.
Превратим гравитацию в оружие,
Замагнитим галактику,
Пусть этот ублюдок утонет в ней.
Голос в моей голове по-прежнему говорит со мной,
Он манит меня обратно в глубины.
Любой дар посреди этой мглы,
Полученный от богов,
Снимает с глаз пелену,
Освещает мою душу.
Это будет воспето в поэме
Моего авторства.
Мы предвидим тьму,
Мы предвидим погибель.
Планета утонет
В море космического металла,
Предатель приговорит нас всех.
Превратим гравитацию в оружие,
Замагнитим галактику.
В строй! В строй! В СТРОЙ!
Готовьте капитанов,
Готовьте флаги,
Готовьте бойницы,
Готовьте кровавый таран.
Универсальная деконструкция,
Предупредите людей,
Массовое разрушение,
Я заставлю вас извиваться от боли и гореть,
Я ждал этого дня,
Стрелки часов должны повернуться.
Понравился перевод?
Перевод песни Some days are for dying — Brendon Small
Рейтинг: 5 / 5
1 мнений