Войти с форума
Регистрация на форуме
Don't you get it? Перевод и текст песни BrainStorm (Prāta Vētra)
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у BrainStorm (Prāta Vētra) появятся новые переводы
5.0
1
Don't you get it?
Разве ты не понимаешь?
If I knew the secret of Coca Cola Если бы я знал секрет Кока-Колы,
I would give away the recipe Я бы отдал рецепт.
If you're a gangster in a prison Если бы ты была бандитом в тюрьме,
I would come to rescue, set you free. Я бы пришел на помощь, освободил бы тебя,
I would send you an escape plan Я бы послал тебе план побега,
I would do it through telepathy Я бы сделал это телепатически.
All these things I have to give you Все то, что я должен дать тебе,
I am giving just to make you see Я даю только для того, чтобы ты увидела...
Don't you get it? Разве ты не понимаешь?
Why don't you get it? Почему ты не понимаешь?
It's beside me that you need to be Ты же должна быть рядом со мной,
I would change my decorations Я сменю свои декорации
Don't you get it? Разве ты не понимаешь?
Why don't you get it? Почему ты не понимаешь?
Just to know you feel ok on my stage Просто чтобы знать, что тебе хорошо со мной.
Don't you get it? Разве ты не понимаешь?
Why don't you get it? Почему ты не понимаешь?
And without any hesitation И без каких-либо колебаний
I would turn another page Я переверну страницу.
Don't you get it? Разве ты не понимаешь?
Why don't you get it? Почему ты не понимаешь?
It's beside me that you need to be Ты же должна быть рядом со мной,
I would change my decorations Я сменю свои декорации
Don't you get it? Разве ты не понимаешь?
Why don't you get it? Почему ты не понимаешь?
Just to know you feel ok on my stage Просто чтобы знать, что тебе хорошо со мной.
Don't you get it? Разве ты не понимаешь?
Why don't you get it? Почему ты не понимаешь?
And without any hesitation И без каких-либо колебаний
I would turn another page Я переверну страницу.
I would turn another page Я переверну страницу.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Don't you get it? — BrainStorm (Prāta Vētra)
Рейтинг: 5 / 5 5 мнений
BrainStorm (Prāta Vētra)
BrainStorm, или Prāta Vētra, — одна из самых известных групп Латвии, прошедшая путь от школьной компании из Елгавы до европейского поп-рок-экспорта. В биографии — ранние латвийские хиты, прорыв с My Star на Eurovision, трагедия 2004 года, сотрудничества, большие туры и современный этап, на котором группа продолжает выпускать новые релизы.
полная биографияЭтот альбом
Another still life
(2012)
- 1. Lantern
- 2. Europa
- 4. Don't you get it?
- 5. Queen of England's treasure
- 7. Part of the Sky
- 10. Knife
- 11. Violet
- 12. Butterfly in a bottle