Войти с форума
Регистрация на форуме
BrainStorm (Prāta Vētra) — перевод песни
Butterfly in a bottle
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у BrainStorm (Prāta Vētra) появятся новые переводы
5.0
35
Butterfly in a bottle
Бабочка в бутылке
Come walk with meПойдем со мной гулять,
Come and walk with meПойдем со мной гулять.
I am not the man I used to beВедь я не тот, что прежде.
When the dream has diedМечта умерла,
Like a butterfly locked in a jarСловно бабочка, запертая в бутылке.
In a bottle, in a bottleВ бутылке, в бутылке.
Magic carpet ride in countrysideПолетели в деревню на ковре-самолете.
And milky way, and Luna dayВ День Луны, сквозь Млечный путь.
Let us play, let us playТак давай поиграем, давай поиграем.
Play again, play againСыграем снова, сыграем снова.
Here with meТы здесь, рядом со мной,
You still move meТы мне по-прежнему нравишься.
Here with me.Ты здесь, рядом со мной.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Butterfly in a bottle — BrainStorm (Prāta Vētra)
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
BrainStorm (Prāta Vētra)
BrainStorm, или Prāta Vētra, — одна из самых известных групп Латвии, прошедшая путь от школьной компании из Елгавы до европейского поп-рок-экспорта. В биографии — ранние латвийские хиты, прорыв с My Star на Eurovision, трагедия 2004 года, сотрудничества, большие туры и современный этап, на котором группа продолжает выпускать новые релизы.
полная биографияЭтот альбом
Another still life
(2012)
- 1. Lantern
- 2. Europa
- 4. Don't you get it?
- 5. Queen of England's treasure
- 7. Part of the Sky
- 10. Knife
- 11. Violet
- 12. Butterfly in a bottle