Перевод песни Unbreakable (Bon Jovi)

You said you made me and you break me
You said it ain't hard to shake me
You threw me ever since you've taken me down
You came like a rainy grey Monday
I prayed like it was a Sunday
You say, you say
But I won't run away, I'll be standing my ground
Seen all the screaming and fighting
Lived through the screaming and lying
I'm fine, you can't deny

I'm unbreakable, unstoppable, I'm invincible
C'mon bring it to me, cuz I'm always gonna be
Unbreakable, reliable, undeniable
Come on give it to me, cuz I'm always gonna be unbreakable

Don't need the diamond cards or cold cash
Don't need to sell my soul so don't ask
Took a pass on the bass I'd be leaving right now
Newsflash, I'm causing a commotion
Jump back, I'm poetry in motion,
Think fast, talk trash
Well I ain't talking back but I'm calling you out
No time for fussing and fighting
Lived through the screaming and the lying
I'm fine, you can't deny

I'm unbreakable, unstoppable, I'm invincible
C'mon bring it to me, cuz I'm always gonna be
Unbreakable, reliable, undeniable
Come on give it to me, cuz I'm always gonna be unbreakable

Newsflash, I'm causing a commotion
Jump back, I'm poetry in motion,
I'm fine, you can't deny

I'm unbreakable (Unbreakable),
Unstoppable (Unstoppable),
I'm invincible (Invincible)
C'mon bring it to me, cuz I'm always gonna be
Unbreakable, reliable, undeniable
Come on give it to me, cuz I'm always gonna be unbreakable

Unstoppable, I'm invincible, you're gonna bring it to me
Cuz I'm always gonna be unbreakable
Reliable, undeniable
Come on give it to me, cuz I'm always gonna be unbreakable

I will be unbreakable, unbreakable, I will be unbreakable

Ты сказала, что создала меня, и сломаешь,
Ты сказала, что это не сложно.
Ты выбросила меня, когда сбила с ног,
Ты пришла, словно серый дождливый понедельник,
Я молился, словно в воскресенье.
Ты говоришь, ты говоришь,
Но я не убегу, я буду прочно стоять на земле,
Я видел все крики и драки,
Прожил все крики и ложь,
Я в порядке, ты не можешь отрицать

Я несокрушим, неостановим, непобедим,
Давай, наступай, потому что я всегда буду
Несокрушим, надежен, неоспорим,
Давай, наступай, потому что я всегда буду несокрушим

Мне не нужны выигрышные карты и наличные деньги,
Я не продам свою душу, не спрашивай,
Я снимаю с себя ответственность, я ухожу прямо сейчас.
Экстренное сообщение, я вызываю волнения.
Отскочи назад, я пример совершенства,
Думай быстро, говори оскорбления,
Я не стану отвечать, но выведу тебя на чистую воду.
Нет времени на ссоры и драки,
Прожил все крики и ложь,
Я в порядке, ты не сможешь отрицать

Я несокрушим, неостановим, непобедим,
Давай, наступай, потому что я всегда буду
Несокрушим, надежен, неоспорим,
Давай, наступай, потому что я всегда буду несокрушим

Экстренное сообщение, я вызываю волнения.
Отскочи назад, я пример совершенства,
Я в порядке, ты не сможешь отрицать.

Я несокрушим (несокрушим),
Неостановим (неостановим),
Я непобедим (непобедим),
Давай, наступай, потому что я всегда буду
Несокрушим, надежен, неоспорим,
Давай, наступай, потому что я всегда буду несокрушим

Неостановим, непобедим, давай, наступай,
Потому что я всегда буду несокрушим
Надежен, неоспорим,
Давай, наступай, потому что я всегда буду несокрушим

Я буду несокрушим, не сокрушим, я буду несокрушим