Войти с форума
Регистрация на форуме
Bon Jovi — перевод песни
Roller coaster
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Bon Jovi появятся новые переводы
5.0
1
Roller coaster
Американские горки
I see you thinking twiceЯ вижу, ты сомневаешься
Wish I could read your mindХотел бы я читать твои мысли
Move up or out of lineЕхать вперед или слететь с путей
Too late for prayingУже поздно молиться
I know we might lose our breathЯ знаю, что у нас может захватить дыхание
We might be scared to deathМы можем испугаться до смерти
This chance is like a stepЭтот шанс словно шаг
Just got to take itПросто иди и возьми его.
Countdown to here we goОтсчет начался
Hold on tight, slide a little closerДержись крепче, прижмись ближе
Up so high stars are on our shouldersМы так высоко, что звезды на наших плечах
Time flies by, don't close your eyesВремя пролетает, не закрывай глаза
Kiss by kissПоцелуй за поцелуем,
Love is a thrill rideЛюбовь — захватывающая поездка
What goes up might take us upside downТо, что происходит, может перевернуть нас вниз головой
Life ain't a merry go roundЖизнь не карусель,
It's a roller coasterА американские горки
It's a roller coasterА американские горки
Can't lie and won't pretendНе могу лгать и не хочу притворяться
I know what's round the bendЧто знаю, что будет дальше
Too late to start againПоздно начинать сначала,
Won't take it slowerНе буду замедляться
Let's slip right off these tracksДавай сойдем с этих рельс,
We'll fly or we might crashМы полетим или разобьемся
Don't look down, don't look backНе смотри вниз, не смотри назад,
'Cause it ain't overЭто ещё не конец
Hold on tight, slide a little closerДержись крепче, прижмись ближе
Up so high stars are on our shouldersМы так высоко, что звезды на наших плечах
Time flies by, don't close your eyesВремя пролетает, не закрывай глаза
Kiss by kissПоцелуй за поцелуем,
Love is a like a thrill rideЛюбовь — захватывающая поездка
What goes up might take us upside downТо, что происходит, может перевернуть нас вниз головой
Life ain't a merry go roundЖизнь не карусель,
It's a roller coasterА американские горки
It's a roller coasterА американские горки
Countdown to here we goОтсчет начался
Hold on tight, slide a bit closerДержись крепче, прижмись ближе
Up so high the stars are on our shouldersМы так высоко, что звезды на наших плечах
It's a roller coasterЭто американские горки
Kiss by kissПоцелуй за поцелуем,
Love is like a thrill rideЛюбовь — захватывающая поездка
What goes up might take us upside downТо, что происходит, может перевернуть нас вниз головой
Life ain't a merry go roundЖизнь не карусель,
It's a roller coasterА американские горки
It's a roller coasterА американские горки
Roller coasterАмериканские горки
It's a roller coasterЭто американские горки
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Roller coaster — Bon Jovi
Рейтинг: 5 / 5 11 мнений
Bon Jovi
Bon Jovi — группа из Нью-Джерси, которая превратила уличную романтику и простые истории о стойкости в стадионные гимны. От прорыва с Livin' on a Prayer и эпохи Slippery When Wet до нового альбома Forever, смен состава и возвращения на сцену — это история о том, как хитмейкеры 1980-х сумели пережить моду.
полная биографияЭтот альбом
This house is not for sale
(2016)
-
1.
This house is not for sale
- 3. Knockout
-
4.
Labor of love
-
5.
Born again tomorrow
-
6.
Roller coaster
-
7.
New Year's day
-
13.
When we were us
- 14. All hail the king
- 16. I will drive you home
- 17. Goodnight New York
-
20.
Walls