Войти с форума
Регистрация на форуме
Böhse Onkelz — перевод и текст песни
Keine ist wie du
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Böhse Onkelz появятся новые переводы
5.0
3
Keine ist wie du
Никто не похож на тебя
Sie war meine erste Liebe,Она была моей первой любовью,
Sie war wunderschön,Она была прекрасна.
Sie lächelte mich an,Она улыбнулась мне,
Es war um mich gescheh’n.И я влюбился по уши.
Sie drang tief in meine Haut,Она глубоко въелась в мою кожу,
Dies Gefühl vergeß’ ich nie,Я никогда не забуду это чувство.
Diesen bittersüßen Schmerz,Эта горько-сладкая боль,
Keine andere ist wie sie.Никто не похож на неё.
Keine ist wie duНикто не похож на тебя
Keine ist wie duНикто не похож на тебя
Es kam die Zeit,Время пришло,
Sie war allein,Она была одна,
Es mußte was passier’n.Это должно было произойти.
Ich fragte sie, was darf’s denn sein,Я спросил её, что нужно сделать,
Sie sagte: tätowier’n.Она ответила: бей тату!
Sie drang tief in meine Haut,Она глубоко въелась в мою кожу,
Dies Gefühl vergeß’ ich nie.Я никогда не забуду это чувство.
Diesen bittersüßen Schmerz,Эта горько-сладкая боль,
Keine andere ist wie sie.Никто не похож на неё.
Keine ist wie duНикто не похож на тебя
Keine ist wie duНикто не похож на тебя
Sie war meine erste Liebe,Она была моей первой любовью,
Sie war wunderschön.Она была прекрасна.
Sie lächelte mich an,Она улыбнулась мне,
Es war um mich gescheh’n.И я влюбился по уши.
Sie drang tief in meine Haut,Она глубоко въелась в мою кожу,
Dies Gefühl vergeß’ ich nie.Я никогда не забуду это чувство.
Diesen bittersüßen Schmerz,Эта горько-сладкая боль,
Keine andere ist wie sie.Никто не похож на неё.
Keine ist wie duНикто не похож на тебя
Keine ist wie duНикто не похож на тебя
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Keine ist wie du — Böhse Onkelz
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Böhse Onkelz
Böhse Onkelz — немецкая рок-группа из Франкфурта-на-Майне, начавшая в 1980-м с панка и oi!, а позже ставшая одной из самых заметных сил Deutschrock. Их история разделена на два периода (1980–2005 и возвращение с 2013-го) и сопровождается спорами о раннем прошлом, чартовыми успехами и стадионными концертами.
полная биографияЭтот альбом
Es ist soweit
(1990)
- 1. 10 Jahre
- 2. Nekrophil
- 3. Wilde Jungs
- 4. Nichts ist für die Ewigkeit
- 5. Wenn du einsam bist
- 6. Keine ist wie du
- 7. Hast du Sehnsucht nach der Nadel?
- 8. Paradies
- 9. Das Leben ist ein Spiel
- 10. Es ist soweit
- 11. Leiden