lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Heilige Lieder

Böhse Onkelz — перевод песни
Diese Lieder

Böhse Onkelz Heilige Lieder (1992) Diese Lieder
5.0 3
Diese Lieder
Diese Lieder
Böhse Onkelz
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Diese Lieder

Эти песни

Wir sind keine ReligionМы — не религия,
Wir sind nicht Deines Gottes SohnМы — не сын твоего Бога,
Doch wir sind das, woran Du glaubstНо мы — то, во что ты веришь,
Wir sind das, was Du oft brauchstМы — то, в чём ты так часто нуждаешься.
Wir sind Dein kleiner BürgerkriegМы — твоя маленькая гражданская война,
Wir sind der Prinz, den Du so liebstМы — князь, которого ты так любишь,
Wir sind das, was Du nicht siehstМы — то, что ты не видишь,
Wir sind der Traum, in dem Du fliegstМы — грёзы, в которые ты сбегаешь.
Diese Lieder sagen mehr als tausend WorteЭти песни говорят больше тысячи слов,
Sie sind immer für Dich daОни всегда с тобой,
Sie sind immer für Dich daОни всегда с тобой.
Sie war'n der TrostОни были утешением,
Der Freund in Deinem LebenДругом в твоей жизни,
Wenn niemand bei Dir warКогда у тебя никого не было,
Wenn niemand bei Dir warКогда у тебя никого не было.
Wir sind der Schein, der niemals trügtМы — свет, который никогда не обманет,
Die Wahrheit, die Dich nie belügtИстина, что никогда тебе не солжёт.
Wir sind das Bild an Deiner WandМы — портрет на твоей стене,
Wir sind der Ring an Deiner HandМы — кольцо на твоей руке.
Wir sind Dein kleiner BürgerkriegМы — твоя маленькая гражданская война,
Wir sind der Prinz, den Du so liebstМы — князь, которого ты так любишь,
Wir sind das, was Du nicht siehstМы — то, что ты не видишь,
Wir sind der Traum, in dem Du fliegstМы — грёзы, в которые ты сбегаешь.
Diese Lieder sagen mehr als tausend WorteЭти песни говорят больше тысячи слов,
Sie sind immer für Dich daОни всегда с тобой,
Sie sind immer für Dich daОни всегда с тобой.
Sie war'n der TrostОни были утешением,
Der Freund in Deinem LebenДругом в твоей жизни,
Wenn niemand bei Dir warКогда у тебя никого не было,
Wenn niemand bei Dir warКогда у тебя никого не было.
Es ist alles da, Du musst nur nehmenВсё это здесь, ты только возьми,
Doch wer nimmt, der muss auch gebenНо кто берёт — должен также отдавать.
Sieh nach vorne, nie zurückСмотри вперёд, назад — никогда.
Oder hast du Angst vor Deinem Glück?Или ты боишься собственного счастья?
Es gibt nur einen WegЕсть лишь один путь:
Den Weg mit Herz, den nur ein Krieger gehtПуть сердца, которым идёт только настоящий воин.
Siehst Du den Weg, von dem wir kamenТы видишь путь, которым мы пришли?
Siehst Du die Straßen ohne NamenТы видишь улицы без названий?
Das Licht im Dunkeln in Deinen AugenСвет во тьме в твоих глазах,
Wir sehen das woran wir glaubenМы видим то, во что верим.
Wir sind Dein kleiner BürgerkriegМы — твоя маленькая гражданская война,
Wir sind der Prinz, den Du so liebstМы — князь, которого ты так любишь,
Wir sind das, was Du nicht siehstМы — то, что ты не видишь,
Wir sind der Traum, in dem Du fliegstМы — грёзы, в которые ты сбегаешь.
Diese Lieder sagen mehr als tausend WorteЭти песни говорят больше тысячи слов,
Sie sind immer für Dich daОни всегда с тобой,
Sie sind immer für Dich daОни всегда с тобой.
Sie war'n der TrostОни были утешением,
Der Freund in Deinem LebenДругом в твоей жизни,
Wenn niemand bei Dir warКогда у тебя никого не было,
Wenn niemand bei Dir warКогда у тебя никого не было.
Макс Теребилов
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 24 июня 2021
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Diese Lieder — Böhse Onkelz Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Böhse Onkelz

Böhse Onkelz

Böhse Onkelz — немецкая рок-группа из Франкфурта-на-Майне, начавшая в 1980-м с панка и oi!, а позже ставшая одной из самых заметных сил Deutschrock. Их история разделена на два периода (1980–2005 и возвращение с 2013-го) и сопровождается спорами о раннем прошлом, чартовыми успехами и стадионными концертами.

полная биография

Этот альбом

Heilige Lieder
Угадай мелодию! Böhse Onkelz Играть >

Видео

Топ сегодня