Перевод песни Der Himmel kann warten (Böhse Onkelz)

Nichts ist für immer
Wir kommen und geh'n
Die Gesichter verblassen
Doch Dich kann ich seh'n
Sag' dem Himmel "guten Tag"
Dass ich mein verschiss'nes Leben mag

D'rum bleib' ich noch hier
Der Himmel kann warten
Ja der Himmel kann warten
Das Leben macht mich hungrig und ich krieg' nicht genug
Der Himmel kann warten
Ja der Himmel kann warten
Ich hab' noch lange nicht, noch lange nicht genug

Ich schwebe in einer Leere
Ähnlich dem Tod
Es ist nur ein Augenblick
Atemlos
Doch Du bist nicht mein Erbe
Und dies ist nicht der Tag, an dem ich sterbe

Der Himmel kann warten
Ja der Himmel kann warten
Das Leben macht mich hungrig und ich krieg' nicht genug
Der Himmel kann warten
Ja der Himmel kann warten
Ich hab' noch lange nicht, noch lange nicht genug

Sag' dem Himmel "guten Tag"
Dass ich mein verschiss'nes Leben mag

D'rum bleib' ich noch hier
Der Himmel kann warten
Ja der Himmel kann warten
Das Leben macht mich hungrig und ich krieg' nicht genug
Der Himmel kann warten
Der Himmel kann warten
Der Himmel kann warten
Der Himmel kann warten
Der Himmel kann warten
Ja der Himmel kann warten
Der Himmel kann warten
Der Himmel kann warten
Der Himmel kann warten
Ja der Himmel kann warten

Ничто не вечно,
Мы приходим и уходим,
Лица исчезают,
Но тебя я вижу...
Передай небесам привет
И что мне нравится моя хренова жизнь.

А потому я пока остаюсь здесь,
Небеса могут подождать,
Да, небеса могут подождать.
Жизнь вызывает голод, и я всё никак не могу насытиться.
Небеса могут подождать,
Да, небеса могут подождать.
Я ещё долго, долго не смогу уйти на покой.

Я плыву в пустоте,
Подобной смерти.
Это всего лишь момент,
Бездыханный...
Но ты — не мой наследник,
А сегодня — не день, когда я умру.

Небеса могут подождать,
Да, небеса могут подождать.
Жизнь вызывает голод, и я всё никак не могу насытиться.
Небеса могут подождать,
Да, небеса могут подождать.
Я ещё долго, долго не смогу уйти на покой.

Передай небесам привет
И что мне нравится моя хренова жизнь.

А потому я пока остаюсь здесь,
Небеса могут подождать,
Да, небеса могут подождать.
Жизнь вызывает голод, и я всё никак не могу насытиться.
Небеса могут подождать.
Небеса могут подождать.
Небеса могут подождать.
Небеса могут подождать.
Небеса могут подождать,
Да, небеса могут подождать.
Небеса могут подождать.
Небеса могут подождать.
Небеса могут подождать,
Да, небеса могут подождать.