A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Kaya

Bob Marley — перевод песни
Running away

Bob Marley Kaya (1978) Running away

4.5

5

Running away

Running away

Бежишь прочь

Ya running and ya runningТы бежишь и ты бежишь

And ya running away.И ты бежишь прочь.

Ya running and ya runningТы бежишь и ты бежишь

And ya running away.И ты бежишь прочь.

Ya running and ya runningТы бежишь и ты бежишь

And ya running away.И ты бежишь прочь.

Ya running and ya running,Ты бежишь и ты бежишь

But ya can't run away from yourselfНо от себя не сбежишь.

Can't run away from yourself -От себя не сбежишь -

Can't run away from yourself -От себя не сбежишь -

Can't run away from yourself -От себя не сбежишь -

Can't run away from yourself -От себя не сбежишь -

Can't run away from yourself.От себя не сбежишь -

Ya must have done (must have done),Должно быть, ты сделал (должно быть, сделал)

Somet'in' wrong (something wrong).Что-то не так (что-то не так)

Said: ya must have done (must have done),Я сказал: ты, должно быть, сделал (должно быть, сделал)

Somet'in' wrong (something wrong).Что-то не так (что-то не так)

Why you can't find theПочему ты не можешь найти

Place where you belong?Место, где ты чувствуешь себя в своей тарелке?

(running away);(бежишь прочь);

(running away);(бежишь прочь);

(running away);(бежишь прочь);

(running away);(бежишь прочь);

(running away).(бежишь прочь);

Every man thinketh hisКаждый человек думает, что его

Burden is the heaviest (heaviest).Ноша самая тяжелая (самая тяжелая).

Every man thinketh hisКаждый человек думает, что его

Burden is the heaviest (heaviest).Ноша самая тяжелая (самая тяжелая).

Ya still mean it:Но ты все еще имеешь это в виду:

Who feels it knows it, Lord;Господи, кто чувствует это, тот знает это;

Who feels it knows it, Lord;Господи, кто чувствует это, тот знает это;

Who feels it knows it, Lord;Господи, кто чувствует это, тот знает это;

Who feels it knows it, Lord.Господи, кто чувствует это, тот знает это;

Ya running and ya runningТы бежишь и ты бежишь

And ya running away.И ты бежишь прочь.

Ya running and ya runningТы бежишь и ты бежишь

And ya running away.И ты бежишь прочь.

Ya running and ya runningТы бежишь и ты бежишь

And ya running away.И ты бежишь прочь.

Ya running and ya runningТы бежишь и ты бежишь

But ya can't run away from yourself.Но от себя не сбежишь.

Could ya run away from yourself?Ты бы смог убежать от себя?

Can you run away from yourself?Ты можешь сбежать от себя?

Can't run away from yourself!Невозможно сбежать от себя!

Can't run away from yourself!Ты не можешь убежать от себя!

Yeah-eah-eah-eah - from yourself.О-да-да-да — от себя.

You must have done somet'in' -Должно быть, ты сделал что-то -

Somet'in' - somet'in' - somet'in' -Что-то — что-то — что-то —

Somet'in' ya don't want nobody to know about:Что-то, о чем ты не хочешь чтобы кто-либо узнал:

Ya must have, Lord - somet'in' wrong,Ты, должно быть, о Господи — что-то плохое,

What ya must have done -Что ты, должно быть, сделал —

Ya must have done somet'in' wrong.Ты, должно быть, сделал что-то плохое.

Why you can't find where you belong?Почему ты не можешь найти себе места?

Well, well, well, well, ya running away, heh, no -Итак, итак, итак, итак, ты бежишь прочь, эй, нет —

Ya running away, ooh, no, no, no,Ты бежишь прочь, ооу, нет, нет, нет,

I'm not (running away), no, don't say that - don't say that,Я не (бегу прочь), нет не говори так — не говори этого,

'Cause (running away) I'm not running away!Потому что (бежишь прочь) я не убегаю!

(running away)(бежишь прочь)

I've got to protect my life, (running away)Мне нужно защищать свою жизнь. (бежишь прочь)

And I don't want to live with no strife. (running away)И я не хочу жить в борьбе. (бежишь прочь)

It is better to live on the housetop (running away)Лучше жить на крыше дома (бежишь прочь)

Than to live in a house full of confusion. (running away)Чем в доме, полном смятением. (бежишь прочь)

So, I made my decision and I left ya;Так что я принял решение, и я оставил тебя;

(running away)(бежишь прочь)

Now you comin' to tell meА теперь ты приходишь чтобы сказать мне

(running away)(бежишь прочь)

That I'm runnin' away. (running away)Что я убегаю. (бежишь прочь)

But it's not true, (running away)Но это не правда, (бежишь прочь)

I am not runnin' away. (running away)Я не сбегаю. (бежишь прочь)

... развернуть комментарий

Tyler
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 5 августа 2010

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни Running away — Bob Marley Рейтинг: 4.5 / 5 11 мнений

Bob Marley

Bob Marley

Боб Марли прожил всего 36 лет, но успел превратить регги из музыки острова в язык всего мира. Его путь — от дворов Кингстона и ранних записей The Wailers до мировых туров, политических бурь Ямайки и альбомов, ставших эпохой. История Марли — о ритме, вере, достоинстве и песнях, которые не стареют.

полная биография

Этот альбом

Kaya

Kaya (1978)

Угадай мелодию! Bob Marley Играть >

Видео

Топ сегодня